We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parameterization software
parameter setting software
configuration software
parameterisation software
parametrisation software
parametrization software
parameterizing software
Für den Betrieb ist keine spezielle Parametriersoftware notwendig.
Eine zusätzliche Rechnereinheit sowie eine separat zu installierende Parametriersoftware sind nicht notwendig.
An additional computer unit is unnecessary and configuration software does not have to be installed.
Der Anwender wird durch eine Parametriersoftware mit graphischer Oberfläche bei der Anpassung des Sensors an den Prüf- bzw. Fertigungsprozess unterstützt.
The user is assisted by parameterization software with a graphical user interface that helps adjust the sensor to the inspection or production process.
Zusätzlich lassen sich diese Meldungen sowohl auf der überlagerten Steuerung als auch über eine Parametriersoftware anzeigen.
Diagnostic messages can also be displayed both via higher-level control system and configuration software.
Anschlusskabel mit Buchse/ Parametriersoftware für Diagnoseelektronik
Kurztext: Parametriersoftware für Laserdistanzmessgeräte
Short text: Parameterization software for laser distance sensors
Möglicherweise muss eine Schallkeulenverkleinerung über die Parametriersoftware vorgenommen werden.
If necessary, reduce the projection cone size via the parameterization software.
Durch diese Änderungen ist nicht auszuschließen, dass bereits ausgelieferte Parametriergeräte oder zugehörige Parametriersoftware nicht mehr vollständig kompatibel zu aktuellen Geräten sind.
Due to these changes, it cannot be excluded that delivered configuration devices or the associated parameterization software are no longer fully compatible with current devices.
System nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die übergeordnete Steuerung (40) und/oder die Parametriersoftware (70) Freigabebefehle zur Abfrage der Meldungen und/oder Diagnosedaten (D1) des Feldgerätes (30) bereitstellen.
A system according to one of the preceding claims, characterized in that the superordinate control unit (40) and/or the parameterization software (70) provide release commands for querying the messages and/or diagnostic data (D1) of the field device (30).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
