We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lot numbers
batch numbers
von den Verantwortlichen für die Verarbeitung ist ein hinreichend präzises Register zu führen, so dass die Partienummern der verarbeiteten Thunfischmengen aus der entsprechenden Nummer des Kontrolldokuments ersichtlich sind.
those responsible for processing shall keep a register which is sufficiently clear as to allow the lot numbers of processed tuna to be found under the corresponding number of the tracking form.
Die Partienummern werden zusätzlich in die Schuhe eingestempelt.
The batch numbers are in addition stamped into the shoes.
Beim Eingang der Leder in unsere Werke erhalten sie diese sogenannten Postennummern, denen im Zuge der Schuhfertigung Partienummern zugeordnet werden.
When the leathers arrive in our factories they are given so-called lot numbers to which batch numbers are allocated in the course of the shoe production.
Die Partienummern der Futtermittel müssen vom Hersteller bis zur Auslieferung und Verwendung im landwirtschaftlichen Betrieb ganz genau festgehalten werden, damit die größtmögliche Nachvollziehbarkeit gewährleistet ist.
Batch numbers of this feed must be carefully recorded from manufacturer through to final farm delivery and use in order to ensure maximum traceability.
Dies ist jedoch nur zulässig, wenn die (Partien der) Sendung und die Begleitdokumente auf allen Stufen des Inverkehrbringens in angemessener Weise gekennzeichnet und zugeordnet sind, beispielsweise durch geeignete Partienummern oder -zeichen.
whereas this is permitted only if identification of (the units of) the consignment and the existence of a common reference and an accompanying document is properly guaranteed at all stages of circulation, for example by the use of reference numbers or signs
Bei Freesien gibt es verschiedene Möglichkeiten und Stellen, um die Partienummern auf den verschiedenen Verpackungscodes anzubringen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
