Die Partner sind gemeinsam und einzeln für alle Schulden haftbar.
The partners are jointly and severally liable for all debts.
Ein breites Netzwerk und innovative Partner sind uns deshalb sehr wichtig.
A broad network and innovative partners are therefore very important to us.
Sie und ihr Partner sind bis auf weiteres von dem Fall abgezogen.
You and your partner are off the job until further notice.
Sie oder Ihr Partner sind Schwanger und erwarten ein Baby.
Kompetente Partner sind gefragt, zur rechten Zeit, in jeder Situation.
Expert partners are required at the right time, in any situation.
Unsere Zulieferer und Partner sind alle in diesen Bereich aktiv.
Our suppliers and partners are all active in this area.
Creature Komfort und genießen sie mit Ihrem Partner sind erwünscht.
Creature comforts and enjoying them with your partner are desired.
Diese Partner sind informiert und halten die geltenden Gesetze ein.
These partners are informed of and respect legislation in force.
Weitere Partner sind eingeladen, die Schlagkraft des Standortes zu verstärken.
Other partners are invited to help boost the influence of the location.
Unsere Partner sind nicht nur Lieferanten, sondern auch Mitarbeiter.
Unsere Partner sind freie Leute, die für unabhängige Unternehmen arbeiten.
Our partners are open people, working for independent companies.
Unsere Kunden, Lieferanten und Partner sind so vielfältig wie wir.
Our customers, suppliers and partners are as diverse as we are.
Aber auch die vielen kleineren Partner sind für uns besonders wichtig.
But our many other smaller partners are also particularly important to us.
