Nach der Aktivierung des Partner-Accounts gehen Sie zu dessen Einstellungen über.
Wir sind gesetzlich verpflichtet, mit jedem Inhaber eines Partner-Accounts einen Vertrag abzuschließen.
We are legally obliged to conclude a contract with every owner of a partner account.
Wähle in den App-Einstellungen unter Partner-Accounts die Jawbone UP App aus, um deine Accounts miteinander zu verknüpfen.
In the app settings, go to Partner Accounts and select the Jawbone UP app to synchronize your accounts.
Geh in deiner Runtastic App in die „Einstellungen" und wähle hier die Option „Partner-Accounts" aus.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dienen der Prüfung der Seriosität und Freischaltung des Partner-Accounts sowie der Abrechnung der erlangten Provisionen.
The processing of the personal data from the input mask serves to check the reliability and activation of the partner account as well as the accounting of the obtained commissions.
Direkt über den Partner-Accounts findest du in den „Einstellungen" auch die Option „Smartwatch-Verbindungen" - hier kannst du die Runtastic App mit deiner Smartwatch verbinden.
Directly above Partner Accounts in "Settings," you will find the "Connect Smartwatch" option, which allows you to connect your Smartwatch with the Runtastic app.
In der oberen rechten Ecke siehst du das Zahnrad-Icon für die Einstellungen, wo du deine persönlichen Einstellungen vornehmen kannst (Einheiten, Privatsphäre, Benachrichtigungen), sowie die App-Einstellungen (Wearables, Partner-Accounts und Soziale Netzwerke).
In the top right corner, you will see the settings icon where, as before, you can adjust your personal settings (units, privacy, notifications) as well as app settings (wearable and app connectivity and social sharing).
Wenden Sie sich zum Kündigen eines Partner-Accounts direkt an Ihren Channel Consultant, um Ihr Abonnement anpassen zu lassen.
Die Führungskraft ist verpflichtet, Enhanzz Global die beabsichtigte Übertragung seiner Vertriebsstruktur schriftlich durch Übermittlung eines Enhanzz-Verkaufs-und-Kaufformulars für Partner-Accounts anzuzeigen.
The Executive shall notify Enhanzz Global in writing of the intended transfer of its sales structure by submitting an Enhanzz Partner account sales and purchase form.
Diese Richtlinie verbietet nicht die Übertragung eines Partner-Accounts gemäß dem Abschnitt betreffend den Verkauf, die Übertragung oder Abtretung eines Enhanzz-Partner-Accounts.
This policy shall not prohibit the transfer of an Enhanzz Partner account in accordance with the section on Sale, Transfer or Assignment of an Enhanzz Partner Account.
Sie müssen sicherstellen, dass die Angaben in Ihrem Antrag auf Teilnahme am Programm und sonstige Angaben bezüglich Ihres Partner-Accounts, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und sonstiger Kontaktinformationen und der Kennung Ihrer Website stets vollständig, richtig und auf dem neuesten Stand sind.
You will ensure that the information included in your enrollment form and otherwise associated with your account, including your contact information and the description of your application, is at all times complete, accurate, and up-to-date.
Ihre Mitgliedschaft in unserem Partnerprogramm aktivieren Sie durch die Registrierung eines Partner-Accounts, unter dem alle bestellten Dienste geführt und abgerechnet werden.
Geben Sie den Login und das Passwort Ihrer On-Premise Installation bzw. Ihres Partner-Accounts ein
