Examples with "Passagenprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Hersteller nehmen nur noch mit ihren permanenten Ausstellungsräumen am Passagenprogramm teil.
Many manufacturers now only participate with their permanent exhibition spaces in the Passagen program.
So könnte auch das Passagenprogramm wieder eine wachrüttelnde Gegenveranstaltung gebrauchen, bei der nicht das Label der Veranstaltung, sondern deren Inhalte im Vordergrund stehen und strenge Auswahlkriterien für Qualität sorgen.
Thus the Passagen program could also use another counter-event to wake it up, where not the event's label but rather its content to only be foregrounded again, with strict selection criteria to ensure high quality.
Doch auch das Passagenprogramm, einst die rebellische Off-Veranstaltung in Konkurrenz zur Messe und über Jahre einer der Hauptgründe für den Köln-Besuch, ist in die Jahre gekommen und bietet nur noch wenige Überraschungen.
Yet the Passagen program, once the rebellious fringe event that competed with the trade fair and for years was one of the main reasons for going to Cologne, is also getting on a bit and offers only few surprises.
Andere resultaten
Vom 18. bis 20. Januar sind die Designjournalisten in Köln und besuchen neben der imm cologne auch Veranstaltungen des Passagenprogramms in der Kölner Innenstadt.
From January 18 till 20 Designjournalists will be in Cologne, visiting both the imm cologne and the "Passagen" events in the city. Meet us!
Unsere Massagenprogramme beinhalten Massagemethoden und Körperbehandlungen aus verschiedenen Gegenden der Welt.
Our massage programs contain massage methods and body exercises from different parts of the world.
Wer bei der Regeneration etwas nachhelfen will, erfreut sich am Massagenprogramm unserer Beautyfarm.
Those who want to help with the regeneration will enjoy the massage program of our beauty farm.
Das Fassadenprogramm bietet eine große Auswahl an Oberflächenstrukturen.
The product range offers a variety of surface structures.
Im Rahmen der Mitgliedschaft profitieren unsere Kunden von einem größeren Flugstreckennetz, besonderen Passagierprogrammen und Sonderangeboten.
This membership allows our customers to benefit from a wider flight network, special passenger programs, and special offers.
Umfangreiche Gestaltungsfreiheit mit unterschiedlichen Deckleisten aus dem THERM+ Fassadenprogramm.
Comprehensive diversity of design with various cover profiles from the THERM+ curtain wall system.
Mit „TONALITY" steht ein Fassadenprogramm zur Verfügung. welches neue Spielräume eröffnet: in Farbauswahl und Umfeld, in der Montageflexibilität und im Einsatzbereich, in Qualität und Wirtschaftlichkeit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
