We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The patch manager removes the second-guessing from the situation.
Der Patchverwalter lässt die zweite Mutmaßung in dieser Situation verschwinden.
The patch manager watches every mailing list thread that results from a patch posting.
Der Patchverwalter beobachtet jeden Thread auf der Mailingliste, der sich aus dem Einreichen eines Patches ergibt.
If she wants to ignore the patch completely, that's fine too; the patch manager will make sure it isn't forgotten.
Wenn er den Patch komplett ignorieren will, ist das auch in Ordnung; der Patchverwalter wird dafür sorgen, dass er nicht in Vergessenheit gerät.
From time to time, a volunteer in a position of ongoing responsibility (e.g., patch manager, translation manager, etc.) will become unable to perform the duties of the position.
Ab und zu kommt es vor, dass ein Freiwilliger in einer dauerhaften verantwortungsvollen Position (z.B. ein Patchverwalter, Übersetzungsverwalter, usw.) nicht mehr in der Lage sein wird, die Aufgaben seiner Position auszuführen.
Having a patch manager has saved the Subversion development team a lot of time and mental energy.
Einen Patchverwalter zu haben, hat für das Entwicklerteam von Subversion eine Menge Zeit und geistige Energie gespart.
Then, download the latest version of Patch Manager and follow the setup wizard.
Halten Sie Ihre Endpunkte mit der neuen Version von Patch Manager aktuell.
Patch Manager has allowed us to consistently push patches out and ensure a stable and secure environment.
Mit Patch Manager können wir Patches einheitlich verteilen und so für eine stabile, sichere Umgebung sorgen.
Get alerted about available updates from notifications on the Patch Manager console and via email.
Lassen Sie sich mit Benachrichtigungen über die Patch Manager-Konsole und per E-Mail über verfügbare Updates informieren.
Patch Manager, with automated patching and reporting capabilities, tracks critical updates and install statuses, reports on failed updates and protects critical business environment without-of-the-box reports.
Patch Manager bietet automatisierte Patching- und Berichterstellungsfunktionen, um kritische Update- und Installationsstatus zu überwachen, über fehlgeschlagene Updates zu informieren und kritische Geschäftsumgebungen mithilfe vorkonfigurierter Berichte zu schützen.
Patch Manager gives you key management capabilities that help you simplify the entire patch management process from patch notification, to import/synchronization, to publishing, approvals, deployment, scheduling, reboots, and more.
Patch Manager bietet Ihnen zentrale Verwaltungsfunktionen, mit denen Sie den gesamten Patchverwaltungsprozess vereinfachen können - von der Patch-Benachrichtigung über Import und Synchronisierung bis hin zu Veröffentlichung, Genehmigungen, Bereitstellung, Planung, Neustarts und mehr.
In addition, Patch Manager includes pre-release testing, patch repository management, and automatic patch distribution with deployment, rollback, and failed patch recovery.
Darüber hinaus bietet Veritas Patch Manager Vorabtests, Patch-Repository-Management und automatische Patch-Verteilung mit Implementierung und Rollback.
Then, download the latest version of Patch Manager and follow the setup wizard.
Besuchen Sie das Kundenportal, laden Sie Version 6.3 herunter und befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten.
[With Patch Manager], we can now accomplish patching in 1/4 of the time and be more effective.
Jetzt [mit Patch Manager] dauert das Patchen nur noch 1/4 der Zeit und ist effektiver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.