Vertaling van "Patchebene" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möglicherweise sind die angeforderten Features nicht installiert, oder sie weisen bereits eine höhere Patchebene auf.
The requested features may not be installed or features are already at a higher patch level.
Das bedeutet in der Regel, dass die Vorproduktionsumgebung die gleiche Patchebene und die gleichen Konfigurationen aufweist wie die Produktionsumgebung.
This often means that the pre-production environment has the same patch level and configurations as the production environment.
Die besonders schlanken, flexiblen UniBoot LC-Duplex-Patchkabel nehmen kaum Platz in der Patchebene ein, lassen sich einfach verlegen und dank Duplex-Stecker wie gewohnt anschließen.
The ultra-slim, flexible UniBoot LC duplex patch cables require virtually no space at the patch level, are simple to run and connect in the usual manner thanks to duplex connectors.
Beim preLink/fixLink Winkelpanel hat der Anwender die Möglichkeit, 24 Keystone-Module unter einem Winkel von 30º in das Panel einzurasten, dadurch laufen die angeschlossenen Patchkabel automatisch zur Schrankseite und müssen nur noch seitlich neben der Patchebene befestigt werden.
With the preLink/fixLink angled panel, the user has the option of clicking 24 keystone modules into the panel at an angle of 30º, and as a result the connected patch cables automatically run to the cabinet side and need only be attached laterally beside the patch level.
Aktualisieren Sie auf das neueste Service Pack (SP) oder die neueste Patchebene für Microsoft Virtual Server 2005.
Update to the latest Service Pack (SP) or patch level for Microsoft Virtual Server 2005.
Patchantenne mit einem von der Patchebene getrenntem Dielektrikum zur Erhöhung des Gewinns
Patch antenna with dielectric separated from patch plane to increase gain
Die linke Seite von Abbildung1 zeigt ein Beispiel für Windows7-Geräte in einem Unternehmen und eine mögliche Patchebene.
The left side of Figure 1 provides an example of Windows 7 devices in an enterprise and what their current patch level might look like.
Einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Warten der Betriebssystem-Patchebene, Windows Server Update Services (WSUS) und Warten der Patchebene
May include but is not limited to: operating system patch level maintenance, Windows Server Update Services (WSUS), application patch level maintenance
Der Anwender muss sie nur noch seitlich neben der Patchebene befestigen.
The user needs only affix them on the side next to the patch level.
Um das System nicht zu gefährden, stellen Sie sicher, dass die aktuellste Version und die neueste Patchebene Ihres Programms installiert sind.
You may wish to make certain you are using the latest version and patch level of your program to prevent system compromise.
Stellen Sie jedoch vorher sicher, dass Sie die aktuellste Patchebene des Programms verwenden.
Before doing so, please make certain that you have updated your copy to the latest patch level.
Der Installateur schraubt die konfektionierte Seite der H.D.S.-Kabel vorab in die Patchebene und führt die nicht konfektionierten Kabelenden zur Wandspleißbox.
To begin with, the installation engineer screws the pre-assebled side of the H.D.S. cable into the path panel and guides the non-assembled cable ends to the wall-mounted splice box.
Dadurch wird nicht nur die neueste Patchebene von SUSE Linux Enterprise Server installiert, sondern Sie erhalten auch Zugriff auf alle Module und Erweiterungen, ohne ein weiteres Installationsmedium bereitstellen zu müssen.
It will not only allow you to install the latest patch level of SUSE Linux Enterprise Server, but you will also get access to all modules and extensions without having to provide an additional installation media.