Examples with "Pathogenesemodell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der im Behandlungsjournal beschriebenen Patientin handelt es sich um eine junge polytoxe Frau, bei welcher nach dem Pathogenesemodell erhebliche Traumata, Konflikte, Störungen und Defizite festzustellen waren.
With the patient described in the journal of treatment concerns it around a young polytoxe woman with which traumas considerable after the pathogeny model, conflicts, disturbances and deficits were to be ascertained.
Über die Nutzung als Pathogenesemodell in der Atherosklerose- und Sepsisforschung hinaus ist die Anwendung künstlicher Blutgefäß-Gewebe auch in der pharmakologischen und toxikologischen Forschung denkbar und die Umsetzung angedacht.
The use of artificial blood vessel tissues in pharmacological and toxicological research beyond an application as a pathogenesis model is conceivable and envisaged.
Schlüsselwörter: Pathogenesemodell, Lebenspanorama, Säulen der Identität, Vier Wege der Heilung, Solidaritätserfahrungen
Keywords: Pathogeny model, life panorama, columns of the identity, Four ways of the healing, solidarity experiences
Dr. Sandy Mosig: Das Flusskammersystem soll ebenfalls als Pathogenesemodell in der Sepsisforschung genutzt werden.
Unter Hinzuziehung der drei integrativen Pathogenesemodelle wird der Begriff des Traumas entfaltet und in seinen Wirkungen auf die Relationalität beschrieben.
Referring to three integrative models of pathogenesis the concept of trauma is unfolded and its effects on relationality is described.
Anhand der Pathogenesemodelle werden Erklärungsansätze zur Entstehung der Ängste und Blockaden der Jugendlichen gegeben.
On the basis of the pathology models there will be explanations of the genesis of the fears and blockages of this adolescent girl.
Ziel der vorliegenden Publikationsdissertation ist es, in Gesunden einen Zusammenhang zwischen visuellen Wahrnehmungsprozessen mit genetisch bedingten Veränderungen in der dopaminergen Neurotransmission nachzuweisen und Implikationen für die jeweiligen Pathogenesemodelle abzuleiten.
The aim of the present dissertation is to show a relationship between visual perception and genetically determined aberrations in the dopaminergic system and to derive implications for the respective aetiological models.
In diesem Kapitel werden die wichtigsten und häufigsten Autoimmunerkrankungen (klinische Präsentation, Diagnostik, Pathogenesemodelle), sowie die wichtigsten angeborenen und erworbenen Immundefekte vorgestellt.
This chapter describes the most important and most common autoimmune diseases (clinical presentation, diagnosis, pathogenesis models), as well as major congenital and acquired immunodeficiencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
