Examples with "Patienten-Management-Modul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Router nach Anspruch 24, ferner mit: einem Patienten-Management-Modul (48) zum Empfangen von Untersuchungsinformationen für einen Patienten und zum Wiedergewinnen von für das zu medizinischen Zwecken vorgesehene Imaging dienenden Daten vor einer Untersuchung des Patienten anhand der Routing-Informationen (34).
The router of claim 24, further comprising: a patient management module (48) to receive examination information for a patient, and to retrieve medical imaging data prior to an examination of the patient based on the routing information (34).
Router nach Anspruch 29, bei dem das Patienten-Management-Modul (48) zum Prüfen der Routing-Informationen (34) zwecks Identifizierung von Speichersystemen (8,12) in dem für das zu medizinischen Zwecken vorgesehene Imaging dienenden Netzwerk vorgesehen ist.
The router of claim 29, wherein the patient management module (48) is adapted to examine the routing information (34) to identify storage systems (8,12) within the medical imaging network.
Router nach Anspruch 32, bei dem das Patienten-Management-Modul (48) zum Ausgeben von CFIND-Befehlen gemäß dem DICOM-Protokoll vorgesehen ist.
The router of claim 32, wherein the patient management module (48) is adapted to issue CFIND commands according to the DICOM protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.