Sie kämpfte hart dafür, im Management mit am Tisch zu sitzen.
She fought hard to have a place at the table in management.
Der Ruf der Firma litt wegen eines schwarzen Schafes im Management.
The company's reputation suffered because of one rotten apple in management.
Ich habe viele Tipps vom IT-Support über das Management meines Computers gelernt.
I learned many tips from the help desk about managing my computer.
Ein effektives Management eigener Anteile kann den Gesamtwert eines Unternehmens steigern.
Managing treasury shares effectively can improve the overall value of a company.
Das Management ermutigt die Mitarbeiter, bei Bedarf Urlaub zu nehmen.
Management encourages staff to take a leave of absence when needed.
Drei interne Kandidaten bewerben sich um die vakante Stelle im oberen Management.
Three internal candidates are bucking for the vacant position in upper management.
Investoren verloren das Vertrauen, weil das Management ständig die Spielregeln änderte.
Investors lost trust because management kept moving the yardsticks for success.
Ein einziger Lieferant für alles ließ beim Management Alarm schlagen.
A single supplier controlling everything raised a red flag for management.
Die Leitung des Krisenteams wurde zu seiner Feuertaufe im Management.
Leading the crisis response team became his baptism by fire in management.
Die Leistung des Teams wurde durch schlechtes Management in den Sand gesetzt.
The team's performance was run into the ground by poor management.
Es ist wichtig, die Parkplätze für ein besseres Management zu nummerieren.
It's essential to number the parking spaces for better management.
Das Management plant, übermäßige Überstunden der Mitarbeiter zu unterbinden.
Management plans to clamp down on excessive overtime hours for employees.
Management Consulting hilft Unternehmen, ihre Abläufe effizienter zu gestalten.
Management consulting helps companies streamline their operations for greater efficiency.
