We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
performance verifier
Performance Verifiers
Mindestens alle 24 Sunden sowie nach Kalibration eines neuen Reagenzloses sollte eine Qualitätskontrolle durchgeführt werden. Dazu mindestens zwei Replikate von jeder Stufe frisch aufgelösten Kontrollmaterials der Performance Verifiers benutzen.
At least once every 24 hours, and also following calibration of a new lot of reagents, you should perform quality control using a minimum of two replicates of each level from freshly-reconstituted performance verifier control material.
Performance Verifiers (PVs) sind speziell zusammengestellte Kontrollen, die zur Durchführung der Systemqualitätskontrollen verwendet werden.
Performance verifiers (PVs) are specially formulated control materials used to perform system quality control.
Dieses Verfahren gibt einen allgemeinen Überblick über die Verarbeitung eines Performance Verifiers.
This procedure provides a general overview of processing a Performance Verifier.
Für Performance Verifiers, die Rekonstitution erfordern, führen Sie die folgenden Schritte aus.
For Performance Verifiers that require reconstitution, complete the following steps.
Testdaten (mit Kalibrationsprotokollen, Datenblättern des Performance Verifiers und Aktualisierungen der Gebrauchsanweisungen für Reagenzien)
Assay data (including calibration protocols, performance verifier data sheets, and updates to Instructions for Use for reagents)
Für Performance Verifiers, die keine Rekonstitution erfordern, mit Schritt 2 fortfahren.
For Performance Verifies that do not require reconstitution, continue with Step 2.
Sie können Vitros Performance Verifiers verwenden, um die Kalibration zu überprüfen und die tägliche Qualitätskontrolle durchzuführen.
You can use Vitros Performance Verifiers to confirm calibration and to perform daily quality control.
Nach der Kalibration eines Plättchenlots sollten Sie die Kalibration mit Vitros Performance Verifiers überprüfen.
After you calibrate a slide lot, use the Vitros Performance Verifiers to verify calibration.
Stellen Sie fest, ob die Vitros Performance Verifiers als tägliche Qualitätskontrollen verwendet werden.
Determine if the Vitros Performance Verifiers are used as daily quality-control materials.
Kontrollmaterialien, bei denen es sich nicht um VITROS Performance Verifiers handelt, können im Vergleich zu anderen Methoden für C-reaktives Protein Unterschiede aufweisen, wenn sie
Control materials other than VITROS Performance Verifiers may show a difference when compared with other C-reactive protein methods if they
Performance Verifiers getestet, in Kontrolle
Performance Verifiers run, in control
Die VITROS AAT Performance Verifiers I, II und III sollten genauso getestet werden wie eine Patientenprobe.
VITROS AAT Performance Verifiers I, II, and III should be assayed in the same manner as a patient sample.
Analysieren Sie zweimal frische Vitros Performance Verifiers.
Run fresh vials of Vitros Performance Verifiers in duplicate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
