We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
performance
Von der Gaming Performance her nehmen sich die drei Kandidaten nichts.
The gaming performance of the three devices is on par.
Von der Performance her war alles perfekt, die Reifen klebten nur so am Asphalt, so dass wir beim Qualifying extrem schnelle Runden fahren konnten.
Going by performance, everything was perfect; the tyres were glued to the asphalt, allowing us to complete extremely fast laps during the qualifying.
Selbst in der nativen Auflösung von 1600 x 900 reicht es von der Performance her noch knapp für sehr hohe Details.
Even at the native resolution of 1600x900 the performance is just enough for details set to high.
Max 7 ist von der GUI Performance her schon ein großer Schritt nach vorne und die Ladezeiten lassen sich bestimmt auch noch optimieren.
Max 7 is in terms of GUI performance already a big step forward and the load times can surely be optimised as well.
Einmal eingestellt, funktionierte die Forca solide. Sie kommt von der Performance her jedoch nicht an die (deutlich!) teureren Stützen heran.
Once set up correctly, the Forca proves to be a solid seatpost with satisfactory performance; however, it does not meet the competence of the (considerably!) more expensive seat posts.
Auch wenn ich persönlich eigentlich kein Freund des Metalcores bin und Davey's Stimme teilweise gewöhnungsbedürftig finde: Von ihrer Performance her haben die Jungs aus UK mindestens 9 Punkte verdient!
Even though I am not a fan of metalcore and Davey's voice needs getting used to: For this performance the guys from UK deserve at least 9 points!
(02.07.2006) Von der Performance her zufrieden, mit den Platzierungen eher weniger.
(02.07.2006) The performance was OK, the placings rather less.
Von der Performance her sind wir mit dem Mercedes absolut auf Augenhöhe.
Regarding the performance, we are at an absolutely equal level with our Mercedes.
Das internationale TCR-Reglement dreht an den wichtigsten Stellschrauben, so dass die Fahrzeuge ähnlich der GT3-Klasse oder einer der Cup-Klassen von der Performance her sehr eng beieinanderliegen.
The international TCR Regulations reflect the most important benchmark figures so that the cars, similar to the GT3 class or to one of the Cup classes, are very similar in terms of performance.
Von der Performance her kann die Platte mit einem Solid State Drive (SSD), wie es im Nexoc M512 eingesetzt wird, nicht mithalten.
When it comes to performance, the hard drive simply cannot keep up with a Solid State Drive (SSD), like the one at work in the Nexoc M512.
Von der Performance her kann man die Gigabyte GeForce GTX 560 Ti 448 Cores schon fast mit der GTX 570 gleichsetzen.
The ASUS GTX 560 Ti 448 Cores DirectCU II offers good performance that can handle all the latest titles extremely well.
Sänger Adam Adamaczyk hat optisch wie von der Performance her eine nicht unwesentliche Ähnlichkeit mit Napalm Death's Barney.
Singer Adam Adamaczyk again had a significant similarity to Napalm Death's Barney, visually as well as regarding his stage performance.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
