Examples with "Performance-Programm mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noch vor Eröffnung des Neubaus wurde im gleichen Jahr ein Performance-Programm mit Beiträgen von Peter Gilles und Ulrike Rosenbach initiiert, das künftig in den Dialog mit einem Videoprogramm treten sollte.
Even before the inauguration of the new building, a Performance programme was initiated in the same year with contributions from Peter Gilles and Ulrike Rosenbach that was to enter a dialogue with the video programme.
Am 20. und 21. Mai 2016 hat der Verband ARIANA ein Performance-Programm mit soziokulturellen Aktivitäten als Gemeinschaftsprojekt aus europäischen Street Art-Künstlern und klassischen sowie zeitgenössischen Musikern für ein jugendliches Publikum organisiert.
On 20 and 21 May 2016 the ARIANA association organised a programme of performances and socio-cultural activities for young people featuring a mix of European Street Art artists and classical and contemporary musicians.
Die TANZWERKSTATT EUROPA präsentiert jedes Jahr ein hochklassiges Performance-Programm mit aktuellen künstlerischen Positionen aus dem In- und Ausland.
TANZWERKSTATT EUROPA is presenting every summer a high-class performance program showing important current artistic positions from throughout the world.
Andere resultaten
Unser SCHRICK PERFORMANCE Programm baut derzeit mit neusten Produkten und Entwicklungen auf.
Our SCHRICK PERFORMANCE programme is currently setting up with the latest products and developments.
Adaptive Performance-Programme beginnen mit Ihren spezifischen Wachstumsstrategien und den damit verbundenen Verkaufszielen und -kennzahlen.
Adaptive Performance Programs begin with your specific growth strategies and associated sales goals and metrics.
Die neue Eurovent-Klassifizierung ist in dem Bewertungsstandard RS4/C/001-2019 definiert und umfasst alle Produkte im Rahmen des Eurovent Certified Performance Programms für Luftfilter mit einem Nennluftstrom von 0,944 m3/s.
The new Eurovent classification is defined in the new measurement standard RS4/C/001-2019 and includes all products in the scope of the Eurovent Certified Performance Program for air filters with a nominal air flow of 0.944 m3/s.
Der geplante Beitrag von Anike Joyce Sadiq im Rahmen des Performance Programms ICH/I wird mit Discoteca Flaming Star und Chloe Bass am 19. September 2013 stattfinden.
The planned contribution by Anike Joyce Sadiq for the performance program "ICH/I" will happen with Discoteca Flaming Star and Chloë Bass in September, 19th 2013.
Die Experten von EAT PERFORMANCE runden das Programm mit tollen Rezeptvorschlägen ab.
Unsere Sales Performance Development-Programme befassen sich mit allen Aspekten der Planung, Ausführung und Verwaltung von Vertriebsorganisationen in Unternehmen.
Our Sales Performance Development programs address all aspects of planning, execution, and management for enterprise sales organizations.
Ein Performance Management-Programm mit Systemen und Verfahren, die die effiziente Umsetzung dieser Grundsätze in allen unseren Geschäftseinheiten sicherstellen.
Dazu wartete ein spannendes Programm mit Performances, Workshops, zukunftsweisenden Diskussionen und den weltbekannten TED Talks auf die Teilnehmer.
An exciting program including performances, workshops, future-focused discussions and the world-famous TED Talks was waiting for the attendees.
Darüber hinaus gibt es ein bereicherndes Programm mit Performances, Vorträge und Filme zum Thema LinkedUp - Kommunikation und Verbindung, über die Auswirkungen der Technologie auf die Weise, wie wir miteinander leben und kommunizieren.
There is also a supplemental fringe programme with performances, lectures and films under the theme LinkedUp - Communication and Connection, about the impact of technology on how we live together and communicate.
Ein Programm mit Performances, Gesprächen und Kollaborationen - unter anderem mit dem Offspace Sonnenstube, der eine Ausstellung in der Ausstellung realisieren wird - rundet das Projekt ab und soll dazu beitragen, ein Bild der heutigen Schweizer Kunstszene zu entwerfen.
A programme of performances, discussions and collaborations - including with the off-space Sonnenstube, which will realise an exhibition in the exhibition - rounds off the project and contributes to creating a picture of today's Swiss art scene.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
