Examples with "Personalcomputer oder über" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfähren nach Anspruch 1, mit dem weiteren Schritt: der Anbieter stellt dem Nutzer auf dem Personalcomputer oder über das Internet eine Software zur Verfügung, mit der die Ursprungsbilder zur Erstellung des Bildmotivs verändert, kombiniert, ergänzt, usw. werden können.
Method according to Claim 1, having the further step: the provider makes software available to the user on the personal computer or over the internet with which the original images may be amended, combined, enhanced, etc., for creating the image motif.
Ein Nutzer wählt auf dem Personalcomputer oder über das Internet aus den Ursprungsbildern ein Bildmotiv aus oder erstellt auf dem Personalcomputer oder über das Internet aus den Ursprungsbildern ein Bildmotiv in niedriger Auflösung.
A user selects an image motif from the original images on a personal computer or on the Internet, or creates a low-resolution image motif from the original images on a personal computer or on the Internet.
Andere resultaten
Sie können auf einen Personalcomputer oder vergleichbare Abrufgeräte heruntergeladen und ausgedruckt werden.
Ein Anbieter stellt auf einem Personalcomputer oder im Internet eine Mehrzahl von Ursprungsbildern in einer niedrigen Auflösung zur Verfügung.
A service provider makes available a number of low-resolution original images either on a personal computer or on the Internet.
Vom Personalcomputer oder einem mobiles Gerät mit WLAN können sie ganz einfach auf die Informationen zugreifen.
The information can be easily accessed through a personal computer, or a handheld device connected via wireless LAN.
Implementationen von RSA stehen in fast jedem Personalcomputer oder Workstation zur Verfügung, oft ins Betriebssystem eingebaut.
Versions of RSA are available for almost any personal computer or workstation, many of them built into the operating systems.
Bei Mobiltelefon-Anordnungen und Handheldrechner-Anordnungen können Optionen und Informationen unter Verwendung von kleineren Bildschirmen angezeigt werden, als sie typischerweise an Personalcomputer- oder Set-Top-Box-Anordnungen vorhanden sind.
In cellular telephone arrangements and handheld computer arrangements, options and information may be displayed using smaller screens than are typically available on personal computer or set-top box arrangements.
Die Informationen werden durch eine Webanwendung bereitgestellt, die über verschiedene Endgeräte, zum Beispiel Tablet, Personalcomputer oder Handy, mit einem Webbrowser abgerufen beziehungsweise sichtbar gemacht werden.
The information is provided by a web application, which can be called up or made visible using a web browser via various end devices, for example tablet, personal computer or mobile phone.
Die Erfindung befaßt sich mit einem Verfahren zur Fernadministration von Wertkarten mittels Dateneingabe an einem Telefon, einem Personalcomputer oder einem beliebigen anderen Kommunikationsendgerät.
The method involves data entry at a telephone, personal computer or any other communications terminal.
Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines Bildmotivs auf einem Bildmaterial, z.B. auf Papier, Leinwand, Textil usw. beschrieben. Ein Anbieter stellt auf einem Personalcomputer oder im Internet eine Mehrzahl von Ursprungsbildern in einer niedrigen Auflösung zur Verfügung.
The invention relates to a method for producing an image motif on an image material, for example, on paper, screen, textiles etc. A service provider makes available a number of low-resolution original images either on a personal computer or on the Internet.
Mit der Verwendung von Elite Keylogger stimmen Sie zu, dass Sie Ihren eigenen Personalcomputer oder einen Personalcomputer Ihres Unternehmens überwachen, für den Sie als zugelassener Administrator verantwortlich sind.
By using Elite Keylogger you acknowledge you are monitoring your own personal computer or the one that belongs to your company, which you are the approved security administrator in.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
