Examples with "Personalcomputersystem ferner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sicheres Personalcomputersystem nach Anspruch 1, wobei das sichere Personalcomputersystem ferner eine zweite Eingabevorrichtung aufweist und die sichere PC-Tastatur ferner zum Kommunizieren mit der zweiten Eingabevorrichtung vorgesehen ist.
Personalcomputersystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, welches eine Zweifach-Pointereinrichtung ist, wobei die erste und die zweite Pointereinrichtung ferner Cursor-Steuereinrichtungen aufweisen, die einen Cursor simultan steuern können.
A personal computer system as claimed in any preceding claim, which is a dual pointing device, wherein the first and second pointing devices further comprise cursor-control devices that can control a cursor simultaneously.
Sicheres Personalcomputersystem nach Anspruch 1, bei dem der erste Prozessor ferner zum Identifizieren und Aufnehmen der zweiten Eingabevorrichtung vorgesehen ist.
The secure personal computer system of claim 1, wherein said first processor is further configured to identify and accommodate said second input device.
Personalcomputersystem nach Anspruch 5, wobei die zweite Eingabeeinrichtung ferner einen Formatwandler aufweist, der dazu ausgebildet ist, Identifizierungsdaten, die die erste und die zweite relative Pointereinrichtung identifizieren, zu dem Treiber zu schicken.
The personal computer system of Claim 5, wherein the second input device further comprises a format converter configured to send identifying data to the driver that identifies the first and second relative pointing devices.
Personalcomputersystem gemäß Anspruch 12, bei dem die Blittereinrichtung (67) ferner eine Verschiebeeinrichtung (81) zur Ausführung einer Verschiebeoperation mit Bit-bezogenen Bilddaten an der Quellenadresse umfaßt.
A personal computer system in accordance with claim 12 in which the blitter means (67) further comprises shift means (81) for executing a shift operation on bit-mapped image data from the source address.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Personalcomputersystem ferner in het Duits
