Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Personale
Vertaling van "Personale" in Engels
Das Personale und Individuelle entsteht, wenn diese erste Wirklichkeit heraustritt und sich in die unzähligen Formen ergießt.
The personal and individual being develops when this first reality steps out and pours itself into innumerable forms.
In der ersten und dritten Person Singular unterscheidet sich der Personale Infinitiv nicht vom unkonjugierten.
In the first and third person singular, the personal infinitive appears no different from the unconjugated infinitive.
Personale Bindungen - das ist für uns nicht irgendein Thema.
Personal bonding is not just one subject among others.
Personale und strukturelle Gewalt bedingen und ergänzen einander.
Personal and structural violence are mutually dependent and complementary.
Personale Ressourcen beinhalten z. B. den Gesundheitszustand, berufliche Qualifikationen oder Persönlichkeitsmerkmale wie Selbstvertrauen und Optimismus.
Personal resources include e.g. health, occupational skills, and personality traits such as self-esteem and optimism.
Personale Kompetenzen sind welche, die zum Tragen kommen, wenn Sie mit anderen interagieren, sich selbst ausdrücken und selbst organisieren.
Personal skills are those that allow you to interact with others, express yourself, and manage yourself.
Personale, soziale sowie professionelle Ressourcen, die die erfolgreiche Bewältigung von Belastungssituationen im Erziehungsalltag ermöglichen, konnten eruiert und in ihren Zusammenhängen aufgezeigt werden.
Personal, social and professional resources, which enable the successful management of stressful situations in everyday parenting, could be identified and shown in their contexts.
Personale Spannungen und Konkurrenzdenken können beispielsweise auftreten, es könnten Reibungen aufgrund von mangelnder oder fehlerhafter Kommunikation entstehen oder interkulturelle Differenzen stehen dem Projekt mitunter im Weg.
Personal tensions and competitive thinking can occur, for example, frictions can arise due to inadequate or incorrect communication, or intercultural differences can stand in the way of the project.
Personale Kompetenz (z. B. selbstständiges Arbeiten, Übernahme von Verantwortung)
Personal competence (such as the ability to work on one's own, the assumption of responsibility)
Wie gesehen, kann der Personale Infinitiv zuweilen genutzt werden, um den unpersonalen Infinitiv oder den Subjunktiv zu ersetzen.
As shown, the personal infinitive can be used at times to replace both the impersonal infinitive and the subjunctive.
Erfahrungen mit der Pädagogischen Eignungsprüfung und dem Studienmodul "Personale Basiskompetenzen für den Lehrerberuf"
Experiences with the pedagogical ability examination and the study module "Personal basic skills for the teaching profession"
Personale Aspekte d. Managements, Strategie und Controllings (Eigenschaften und individuelle Aufgaben wie z.B. Kontaktpflege, etc.)
personal aspects of management, strategy and controlling (personal characteristics, individual tasks like networking, etc.)
Personale Kompetenz (Verantwortungsbewusstsein, Selbstvertrauen, Selbstbeobachtung, Selbstdisziplin, Lernbereitschaft, Belastbarkeit etc.)
Personal competence (sense of responsibility, self-confidence, introspection, discipline, willingness to learn, resilience etc.)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Personale in het Duits
Suggesties
Resultaten: 461. Exact: 461. Verstreken tijd: 45 ms.
