Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Pfeifennn
Vertaling van "Pfeifen" in Engels
Sein munteres Pfeifen hellte die trübe Stimmung aller im Büro auf.
His cheerful whistle brightened the gloomy mood of everyone at the office.
Das verspielte Pfeifen des Mannes brachte die Kinder zum Kichern und Herumtanzen.
The playful whistle from the man made the children giggle and dance around.
Sein ständiges Pfeifen im Büro bringt wirklich alle auf die Palme.
His constant whistling in the office is really driving everyone bananas.
Das Pfeifen hallte durch die Halle und schuf eine beruhigende Atmosphäre.
The whistling echoed in the hall, creating a calming atmosphere.
In der Stille erinnerte ein leises Pfeifen an die einfachen Klänge der Natur.
In the stillness, a faint whistle reminded them of nature's simple sounds.
Ein fernes Pfeifen eines Zuges brach das Schweigen, das über der Stadt lag.
A distant train whistle broke the silence that had settled over the town.
Sein ständiges Pfeifen, während ich lerne, raubt mir echt den letzten Nerv.
His constant whistling while I'm studying is really driving me nuts.
Ihr Pfeifen hallte von den Wänden der leeren Straße wider.
Her whistling echoed off the walls of the empty street.
Ein sanftes Pfeifen hallte durch die Bäume, als der Wind wehte.
A gentle whistling echoed through the trees as the wind blew.
Kinder lieben es oft, das Pfeifen eines kochenden Wasserkessels nachzuahmen.
Children often love to imitate the whistle of a kettle boiling.
Sein Pfeifen während der Besprechungen ist für alle wie Fingernägel an der Tafel.
His whistling during meetings is like fingernails on a chalkboard to everyone.
Ihr fröhliches Pfeifen hallte durch die Berge und vermischte sich mit den Klängen der Natur.
Her joyful whistle echoed through the mountains, mixing with the sounds of nature.
Im Park spielten die Kinder, während ihre Eltern das Pfeifen des Windes genossen.
At the park, kids played while their parents enjoyed the whistle of the breeze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Pfeifen bevatten
pfeifen im Walde v.
whistle in the dark
"He tried to whistle in the dark while walking through the haunted house."
! drauf pfeifen v.
! be damned
"Be damned, I'm going anyway!"
! auf dem letzten Loch pfeifen adj.
! on its last legs
"By midnight, the old laptop was on its last legs."
! auf den Preis pfeifen v.
! screw the cost
"Let's just buy it—screw the cost!"
! laut pfeifen v.
! wolf whistle
"The coach wolf whistled to gather the team."
! pfeifen auf v.
! bugger
"Bugger the rules, let's do it our way."
jemanden an Bord pfeifen v.
pipe someone aboard
"The sailors gathered at the rail to pipe the captain aboard."
! auf etwas pfeifen v.
! give a rats
"I don't give a rats about their drama."
! verächtliches Zunge-rausstrecken und Pfeifen n.
! razzberry
"He made a razzberry to show his disapproval."
den Admiral an Bord pfeifen exp.
they piped the admiral aboard
"They piped the admiral aboard as the ship docked."
an Bord pfeifen v.
pipe someone onto the ship
"The crew piped the captain onto the ship."
Satz von Pfeifen n.
set of pipes
"He played a beautiful tune on his set of pipes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pfeifen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4875. Exact: 4875. Verstreken tijd: 55 ms.
