Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pflaster wird
Vertaling van "Pflaster wird" in Engels
Das Pflaster wird auf einen haarlosen Teil des Körpers geklebt.
The patch is sticked to a hairless part of trunk.
Das hautfreundliche Pflaster wird hinter dem Ohr angebracht und ist sehr einfach anzuwenden.
The skin-friendly patch is applied behind the ear and is very easy to use.
Vertikales und horizontales Pflaster wird durch eine Regel oder Schnur gesteuert.
Vertical and horizontal plaster is controlled by a rule or cord.
Dekorative Pflaster wird auf die vorbereitete Oberfläche aufgebracht, die erste Gipskern und der Füllstoff fertig werden müssen.
Decorative plaster is applied to the pre-prepared surface, which must first be finished plaster core and the filler.
Das Pflaster wird mit der Handfläche etwa 20 bis 30 Sekunden fest aufgedrückt, so dass es gut haftet.
The patch should be pressed down firmly with the palm of the hand for about 20 to 30 seconds, so that it sticks well.
Das nächste EVRA transdermale Pflaster wird dann am gewohnten „Pflaster-Wechseltag" aufgeklebt.
The next EVRA transdermal patch should be applied on the usual "Change Day".
Alle anderen modernen Materialien sind an den Wänden befestigt, da die Auskleidung und das Pflaster wird auf die Oberfläche der Wand aufgebracht, sie auszurichten und alle Mängel zu korrigieren.
All other modern decoration materials are attached to the walls as a lining, and the plaster is applied to the wall surface, leveling it and correcting all the imperfections.
Das erste Pflaster wird an Tag 1 aufgeklebt und an Tag 8 gewechselt.
The first patch is applied on day 1, and then changed on day 8.
Stellen Sie sich vor, ein blutiges Pflaster wird in Ihrem Joghurt-Becher oder im Restaurant in der Suppe, im Hackfleisch beim Metzger oder im Brot beim Bäcker gefunden!
Suppose that a blood stained plaster is found in your yogurt container, or your soup in a restaurant, in the minced meat at the butcher, or in the bread at the baker's!
Ein zweites Pflaster wird für weitere 23 Stunden aufgebracht (vorausgesetzt, es ist keine Hautreaktion aufgetreten) und 1 Stunde nach dem Entfernen des Pflasters wird eine endgültige Beurteilung vorgenommen.
A second patch is the applied (assuming no skin reaction) for a further 23 hrs and a final assessment is made 1 hour after removal of the patch
Das Pflaster wird einmal am Tag ausgewechselt und ist in unterschiedlichen Dosierungen erhältlich.
The patch is replaced once per day, and is available in different dosage levels.
Das Pflaster wird auf die betroffene Stelle geklebt, anschließend für einige Minuten mit Rotlicht bestrahlt.
After the plaster is attached to the area concerned, it is irradiated with red light for several minutes.
Das Pflaster wird mit einem gut verträglichen und atmungsaktiven Klebstoff auf der Haut fixiert, der zudem lösemittelfrei ist.
The patch is affixed to the skin by means of a skin-friendly, breathable adhesive, which also is solvent-free.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pflaster wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 78 ms.
