Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Pflichtschulenf
Vertaling van "Pflichtschule" in Engels
Mit der Pflichtschule enden zudem die Integrationskonzepte.
The integration concepts usually end with compulsory education.
Jeder Schüler würde davon profitieren, vor dem Ende der Pflichtschule zumindest an einem Sprachaustausch teilzunehmen.
Every pupil would benefit from taking part in at least one linguistic exchange before leaving compulsory education.
Nach der Pflichtschule absolvierte Frau Hagmayr eine Lehre als Bürokauffrau.
After compulsory schooling she completed an apprenticeship as an office clerk.
Nach Abschluss der Pflichtschule fängt er eine Konditorlehre an.
After the end of compulsory schooling, he becomes an apprentice pastry chef.
Voraussetzung ist jedoch die Absolvierung der Pflichtschule.
However, prerequisite is graduating from compulsory school.
Dieses Grundrecht schließt ein, dass jedem Kind die Möglichkeit gegeben sein muss, die Pflichtschule zu besuchen.
This fundamental right includes, that every child must be given the opportunity to attend the compulsory school.
Gemeinsame Pflichtschule für alle Kinder, die das sechste Lebensjahr vollendet haben.
Compulsory school for all children of the age of six onwards.
Schließlich müssen alle Mädchen genauso wie Jungen die Pflichtschule besuchen können.
Young girls, as well as boys, should have access to compulsory schooling.
Alle Schler haben Anspruch auf Berufsberatung sowohl in der Pflichtschule als auch whrend der weiterfhrenden allgemeinen oder beruflichen Bildung.
All pupils are entitled to vocational guidance both during compulsory school and in upper secondary education and training.
So, wie wir die Pflichtschule kennen, dient das auch einem guten Zusammenleben.
Compulsory schooling, as we understand it, helps people to live together in harmony.
Nach dem Abgang aus der Pflichtschule und nach Phasen von Beschäftigungslosigkeit benötigen Jugendliche eine Phase der Stabilisierung und Orientierung.
After having finished compulsory education and after phases of unemployment young persons need a period of stabilisation and orientation.
Es wurden einige Maßnahmen ergriffen, um den Bewertungsrahmen im Bereich der Pflichtschule zu verbessern, allerdings stellen die auf Schulen und Schüler mit niedrigen Bildungsergebnissen abzielenden Folgemaßnahmen nach wie vor eine Herausforderung dar.
Some measures were taken to improve the evaluation framework in the compulsory education, but the follow up with schools and pupils with weaker outcomes remains a challenge.
Ich entscheide mich gegen die Pflichtschule,
So I am opting out of compulsory education,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pflichtschule in het Duits
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 47 ms.
