Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PhoneDialog
Vertaling van "PhoneDialog" in Duits
PhoneDialog
Standard-PhoneDialog
This global hotkey can be used to display the PhoneDialog in popup mode.
Mit diesem globalen Hotkey können Sie den PhoneDialog im Popup-Modus anzeigen.
Otherwise, the default PhoneDialog is used for dialing.
Anderenfalls wird der Standard-PhoneDialog zum Wählen verwendet.
Here the PhoneDialog is resetted to the stack mode.
Dabei wird der PhoneDialog in den Stack-Modus zurückgesetzt.
If a contact is found in the phonebook by phone number, the corresponding information can be displayed in the PhoneDialog.
Wurde ein Kontakt anhand der Rufnummer im Telefonbuch gefunden, so können die dazugehörigen Informationen im PhoneDialog angezeigt werden.
Another way for global search provides the combined input and search line in the PhoneDialog.
Eine weitere Möglichkeit der globalen Suche bietet die kombinierte Eingabe- und Suchzeile im PhoneDialog.
These settings allow you to display the PhoneDialog automatically in pop-up mode when it is invisible or hidden at the time of the call.
Diese Einstellungen erlauben es, den PhoneDialog bei einem Anruf automatisch im Popup-Modus anzuzeigen, wenn er zum Zeitpunkt des Anrufs unsichtbar oder verdeckt ist.
It can be displayed via a self-defined global hotkey, a system tray icon or the tool button "speed dial menu" on the PhoneDialog.
Es kann über einen selbst definierten globalen Hotkey, über ein Symbol im Systemtray oder die Schaltfläche "Kurzwahlmenü" auf dem PhoneDialog angezeigt werden.
If the PhoneDialog automatically switched to the pop-up mode, it may automatically switched back to the stack mode when activating the (previously hidden) application window, or after the end of the telephone conversation.
Wurde der PhoneDialog automatisch in den Popup-Modus geschaltet, so wird er ggf. beim Aktivieren des (zuvor verdeckten) Anwendungsfensters oder nach dem Ende des Telefongesprächs automatisch wieder in den Stack-Modus zurückgeschaltet.
Contact search by input line in the PhoneDialog
Kontaktsuche per Eingabezeile im PhoneDialog
Specify for which PhoneDialog the busy state is to be displayed (incl.
Legen Sie fest, für welchen PhoneDialog der Rufzustand (inkl.
Show contact folder name for calls: If there is an active call in the PhoneDialog, and this is associated with a contact, the phonebook folder name appears in the upper display info line.
Bei Anruf den Kontakt-Ordnername anzeigen: Wenn im PhoneDialog ein Anruf aktiv ist und diesem ein Kontakt zugeordnet ist, wird der Telefonbuch-Ordnername in der oberen Display-Infozeile angezeigt.
Show as popup automatically: The PhoneDialog can be displayed automatically as popup on an incoming or outgoing call, if it is invisible or hidden at this time.
Automatisch als Popup anzeigen: Der PhoneDialog kann bei einem eingehenden oder ausgehenden Ruf automatisch als Popup angezeigt werden, wenn er zu diesem Zeitpunkt unsichtbar oder verdeckt ist.
If a TAPI device, which supports audio-control (eg softphone), is assigned to the PhoneDialog, this option will be activated automatically.
Wird dem PhoneDialog ein TAPI-Gerät zugewiesen, das die Steuerung von Audiokanälen unterstütz (z.B. SoftPhone), wird diese Option automatisch aktiviert.
Synoniemen voor PhoneDialog in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 37 ms.
