Der Notch-Filter verbessert die Stabilität und ermöglicht einen breitbandigeren Betrieb näher an der mechanischen Resonanzfrequenz des Piezosystems.
The notch filter improves the stability and enables a wider broad-band operation closer to the mechanical resonance frequency of the piezo system.
Der Phasengang eines Piezosystems entspricht ungefähr dem eines Systems zweiter Ordnung: f0'
The phase response of a piezo system is approximately that of a second order system: f0'
Da die Größe des zu bearbeitenden Objekts derzeit lediglich durch die Verfahrwege des Piezosystems limitiert wird, soll zukünftig ein System mit größeren Hüben verwendet werden.
Since the size of the object to be machined is currently limited solely by the travel range of the piezo system, a system with greater travel ranges will be used in the future.
Zusätzliche Linearisierungsverfahren verbessern im Vergleich zu vollständig analogen Geräten die Genauigkeit des Piezosystems um einen Faktor... zur Pressemitteilung Precise zur Pressemitteilung
Additional linearization methods improve the accuracy of the piezo system in comparison to completely analog devices by a factor of 10... go to press release
2: Auslenkung eines ungedämpften Piezosystems nach Ansteuerung mit einem Spannungssprung.
Beim Betrieb der Piezoelemente sollte darauf geachtet werden, eine Anregung im Bereich der Resonanzfrequenz des Piezosystems zu vermeiden.
When operating piezoelements avoid excitation in the range of the resonant frequency of the stage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
