Examples with "Pilotprogramm diente als" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Graduale dient als Brücke zwischen den Lesungen und dem Evangelium.
The gradual serves as a bridge between readings and the Gospel.
Eine friedliche Atmosphäre dient als Nährboden für Meditation und Reflexion.
A peaceful atmosphere acts as a breeding ground for meditation and reflection.
Der Gehsteig diente als Treffpunkt für Freunde nach der Schule.
The curb served as a meeting point for friends after school.
Das Museum dient als letzte Bastion von lokalem kulturellem Gedächtnis.
The museum serves as the last bastion of local cultural memory.
Jeder Stützblock diente als stabile Unterlage für die zu errichtende Struktur.
Each buck served as a stable support for the structure being built.
Das ausgebrannte Auto diente als stummer Zeuge des schweren Unfalls.
The burned-out car served as a silent witness to the violent crash.
Die Verfassung dient als Bezugspunkt für die Auslegung neuer Gesetze.
The Constitution serves as a point of reference for interpreting new laws.
Der Job bei der lokalen Zeitung diente als Sprungbrett zum nationalen Journalismus.
The local newspaper job served as a stepping stone to national journalism.
Bildung dient als wesentlicher Aspekt der persönlichen und beruflichen Entwicklung.
Education serves as a fundamental aspect of personal and professional growth.
Das jährliche Treffen dient als verbindendes Band für unsere verstreute Familie.
The annual reunion serves as the tie that binds our scattered family.
Ein kleiner Schuppen hinter dem Haus dient als meine Werkstatt.
A small shed at the back of the house serves as my workshop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
