Examples with "pilot program served as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The pilot program served as a catalyst for long-term social policy adjustments.
The youth program served as a training ground for young leaders in the community.
Das Jugendprogramm war ein Sprungbrett für junge Anführer in der Gemeinschaft.
The mentoring program served as a great jump-start for many young professionals in the field.
Das Mentorenprogramm war für viele junge Fachleute in der Branche ein großartiger Impulsgeber.
This program served as preparation to the servo control.
Dieses Programm diente der Vorbereitung auf die Servo-Ansteuerung.
Since its origin the St. Gallen Management Program served as a link between research and practice.
Das St. Galler Management Programm ist seit seiner Gründung Bindeglied zwischen Wissenschaft und Praxis.
There are no recorded cases of AIDS prior to the 1957 creation of "Special Operation-X." (The SOX) program served as the immediate prototype program for the Special Virus program to begin in 1962.
Es gibt keinen gemeldeten HIV Fall vor 1957, Zeitpunkt der Schöpfung des "Special Operation X" (SOX), Programm, das als der Prototyp für das Programm des "Spezialvirus" gedient hat, das 1962 anfangen wird.
Pictures taken during the celebration served as cherished memories for all.
Die während der Feier gemachten Bilder dienten allen als kostbare Erinnerungen.
The curb served as a meeting point for friends after school.
Der Gehsteig diente als Treffpunkt für Freunde nach der Schule.
After the disaster, donated rice served as the staff of life.
Nach der Katastrophe diente gespendeter Reis als Brot des Lebens.
The loud siren served as a cue for pedestrians to seek shelter.
Die laute Sirene war für Fußgänger das Signal, Schutz zu suchen.
Each buck served as a stable support for the structure being built.
Jeder Stützblock diente als stabile Unterlage für die zu errichtende Struktur.
The burned-out car served as a silent witness to the violent crash.
Das ausgebrannte Auto diente als stummer Zeuge des schweren Unfalls.
That clandestine library served as a beacon of freedom under the dictatorship.
Diese geheime Bibliothek war unter der Diktatur ein Leuchtturm der Freiheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.