Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pilotprojekte wird
Vertaling van "Pilotprojekte wird" in Engels
pilot projects will
Über weitere Pilotprojekte wird nach Bewertung des ersten Projekts entschieden werden.
Decisions on further pilot projects will be taken following a review of the first project.
Über Beihilfen und Pilotprojekte wird darüber hinaus die Nutzung neuer Umwelttechnologien gefördert.
Grant schemes and pilot projects will also promote the use of new environmental technologies.
Das Ergebnis dieser Pilotprojekte wird bei der Zwischenevaluierung des Programms JUGEND und bei der Ausarbeitung eines eventuellen zukünftigen Programms berücksichtigt werden.
The results of these pilot projects will be taken into account as part of the mid-term evaluation of the YOUTH programme and in preparing any future programme.
Jeder Aktionsbereich für Pilotprojekte wird aus einem einzigen Fonds finanziert.
Each field of action for pilot projects shall be financed by one fund only.
Aufgrund der Ergebnisse der Pilotprojekte wird ein landesweites Krebsregister aufgebaut.
There will be a nationwide cancer index introduced based on the results of these pilot projects.
An der Durchführung der Pilotprojekte wird die Sachverständigengruppe beteiligt sein.
The expert group will be closely involved in the implementation of the pilot projects.
Durch die einfache Erstellung spezifischer Werkzeuge für Pilotprojekte wird das neue Werkzeug die Einführung neuer Produkte beschleunigen und die Markteinführungszeit verkürzen.
By enabling the easy creation of specific tools for pilot projects, the new tool will speed up the introduction of new products and reduce their time-to-market.
Die Durchführung der technischen Hilfe und der Fortbildungsprogramme für die ermittelten Pilotprojekte wird 2011 und 2012 erfolgen.
the provision of technical assistance and training programmes for the selected pilot projects in 2011 and 2012.
Jeder Aktionsbereich für Pilotprojekte wird aus einem einzigen Fonds finanziert.
Each field of action for pilot projects shall be financed by one fund only.
Über Pilotprojekte wird die EU technische Hilfe leisten, Wissen vermitteln und den Austausch von Erfahrungen, bewährten Vorgehensweisen und Know-how in Bereichen wie der emissionsarmen Wirtschaft und der grünen Wirtschaft fördern.
The EU support will result - through pilot projects - in providing technical assistance, training and fostering exchanges of experience, best practice and know-how in areas like the low-carbon economy and the green economy.
Im Rahmen einiger Pilotprojekte wird derzeit ein Wettbewerbsmechanismus in China eingeführt, seine Auswirkungen sind zum jetzigen Zeitpunkt aber noch unerheblich.
A competition mechanism is in the process of being introduced in China through a few pilot projects, but its impact is still negligible at this stage.
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Pilotprojekte wird Bombardier zusätzliche Module für Pkw testen. Wir wollen diese Technologie schon sehr bald für den gewerblichen Einsatz zur Verfügung stellen.
After successfully concluding the initial tests for trams and buses, Bombardier will continue to test additional elements for cars aiming to make this technology available for commercial operation very soon.
Das Ergebnis dieser Pilotprojekte wird ein Beitrag für zukünftige Kulturprogramme sein, und sie helfen natürlich den Arbeitsgruppen der Experten von Mitgliedstaaten im Rahmen der offene Koordinierung.
The results of these pilot projects will be input into future culture programmes and are, of course, of help to the working parties of Member State experts within the framework of the open method of coordination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pilotprojekte wird in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 41 ms.
