Vertaling van "Pilotsysteme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgrund des Erfolges dieses Versuches verzeichneten wir bereits Bestellungen für zwei weitere Pilotsysteme.
Due to the successes of this trial, we now have orders for two additional pilot systems .
Insgesamt entstanden über das Jahr 2017 hinweg 30 Pilotsysteme.
Zudem werden die Erfahrungen mit dem Downstream-Handel für Kohlenstoff in Kalifornien und der EU, dem Upstream-Handel in Neuseeland sowie Erfahrungen aus dem Schwefeldioxid-Handel in China in die Diskussion der chinesischen Pilotsysteme einbezogen.
In addition, experiences with downstream carbon trading in California and the EU, upstream trading in New Zealand and sulfur dioxide trading in China are included in the discussion of the Chinese pilot schemes.
In Japan, wo einige große Pilotsysteme bereits bestehen oder in nächster Zukunft gestartet werden, wird diese Frage derzeit geprüft.
The issue is currently being examined in Japan where a number of large pilot schemes are already in operation or will come on line in the near future.
Neben Konzepten und Analysen wird am Fraunhofer ISE eine modulare Ladesystemplattform entwickelt, die es uns erlaubt, schnell und effektiv innovative Systeme umzusetzen und als Pilotsysteme in Feldtests zu betreiben.
Besides concepts and analyses, we have also developed a modular platform for charging systems, which allows us to quickly and effectively create innovative systems that can be operated as pilot systems in the field.
Die Entwicklungsleistungen für neue Lebensmittel und Getränke werden vor Ort durch innovative biotechnologische Pilotsysteme sowie durch Top-Analysesysteme unterstützt, die unserem Unternehmen aktuelle Einblicke in die komplexen Mechanismen von Nahrungsmittel- und Getränkeformulierungen ermöglichen.
The new food and beverage design efforts are supported by cutting-edge biotechnological pilot systems available on-site, as well as by our top analytical instrumentation which enables our organisation state-of-the-art insights into the complex mechanisms of food and beverage formulations.
Implementierungen: Wir entwickeln Machbarkeitsstudien, Prototypen und Pilotsysteme.
Implementations: We develop proof-of-concepts, prototypes, and pilot systems.
Erst kürzlich hat das JSC zwei Pilotsysteme für das HBP in Betrieb genommen, die konsequent nach den Bedürfnissen der Wissenschaftler entwickelt wurden.
JSC recently put into operation two pilot systems for the HBP that were specifically developed according to the needs of the scientists.
Es wurden ferner eventuelle Maßnahmen und Partner für „Innovative, produktive Pilotsysteme bei der nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen" ermittelt, die im Rahmen von sechs strategischen thematischen Leitlinien des Projekts entwickelt werden sollen.
It has also identified possible actions and partners for 'Innovative productive pilot systems in sustainable natural resources management' that are programmed to be developed by the project within six strategic thematic lines.
Die Produktpalette von Hielscher Ultrasonics deckt das gesamte Spektrum der Ultraschallprozessoren ab, von kompakten Labor-Ultraschallgeräten über Benchtop- und Pilotsysteme bis hin zu vollindustriellen Ultraschallprozessoren mit der Kapazität zur Verarbeitung von LKW-Ladungen pro Stunde.
Hielscher Ultrasonics product range covers the full spectrum of ultrasonic processors from compact lab ultrasonicators over bench-top and pilot systems to fully-industrial ultrasonic processors with the capacity to process truckloads per hour.
Im September konnte EMG die ersten 30 Pilotsysteme seiner neuen SMI-Baureihe ausliefern.
EMG was able to deliver the first 30 pilot systems of its new SMI series in September.
Human Brain Jülich, 28. September 2016 - Das Jülich Supercomputing Centre hat zwei neue Pilotsysteme für einen interaktiven Superrechner in Betrieb genommen.
Jülich, 28 September 2016 - The Jülich Supercomputing Centre has begun operation of two new pilot systems for an interactive supercomputer.
Die zwei neuen Pilotsysteme für einen interaktiven Superrechner, die am Jülich Supercomputing Centre installiert werden: JULIA vom Hersteller Cray (links) sowie JURON von IBM und NVIDIA (rechts).
The two new pilot systems for an interactive supercomputer, which are installed at Jülich Supercomputing Centre: JULIA, created by Cray, and JURON from IBM and NVIDIA.
