Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pimenta
View images
Definitie
Vertaling van "Pimenta" in Duits
Definitie NEW
Mr Pimenta has now stated the agreement is a bad one.
Herr Pimenta hat vorhin festgestellt, daß das Abkommen schlecht ist.
I urge support for the Pimenta report.
Ich bitte Sie dringend um Ihre Unterstützung für den Pimenta-Bericht.
That is why I fully agree with colleague Pimenta.
Darum stimme ich völlig mit Kollege Pimenta überein.
The Pimenta report is, in my opinion, a good compromise between the various viewpoints.
Der Pimenta-Bericht stellt meines Erachtens einen vernünftigen Kompromiß zwischen den verschiedenen Ansichten dar.
Mr Pimenta suggests, however, that the agreement be quashed, because it is not perfect.
Herr Pimenta schlägt jedoch die Ablehnung des Abkommens vor, da es nicht das bestmögliche ist.
Mr Pimenta, who courageously and quite rightly chose a different approach, therefore has my best wishes.
Deswegen auch mein Glückwunsch an Herrn Pimenta, der mutig und völlig zu Recht einen anderen Ansatz gewählt hat.
Mr Pimenta flits between the parties, but his heart is always in the right place as it is in this debate tonight.
Herr Pimenta wechselt zwar häufig die Seiten, aber er hat sein Herz stets am rechten Fleck, so wie auch heute abend bei dieser Aussprache.
Botanically, clove pepper is the dried berry of Pimenta dioica which is harvested unripe to maintain a high level of essential oil.
Botanisch handelt es sich beim Nelkenpfeffer um die getrockneten Beeren von Pimenta dioica, die zur Bewahrung eines hohen Gehalts an ätherischem Öl unreif geerntet werden.
Mr Pimenta worries that this might be a delaying tactic and in many ways the work needs to be done beforehand by high level officials.
Herr Pimenta befürchtet, daß das eine Verzögerungstaktik sein könnte, und in vielerlei Hinsicht muß natürlich eine entsprechende Vorarbeit durch hochrangige Beamte geleistet werden.
Mr Pimenta has the floor for a personal statement.
Ich erteile Herrn Pimenta das Wort, damit er sich zu einer Anspielung auf seine Person äußern kann.
The improvements achieved in the last round of negotiations are significant and I am sorry that they have not been fully considered in the resolution proposed by Mr Pimenta.
Die in der letzten Verhandlungsrunde erzielten Verbesserungen sind beachtlich, und ich bedaure, daß sie im Entschließungsantrag von Herrn Pimenta nicht voll in Rechnung gestellt wurden.
The improvements achieved in the last round of negotiations are significant and I am sorry that they have not been fully considered in the resolution proposed by Mr Pimenta.
Die in der letzten Verhandlungsrunde erzielten Verbesserungen sind beachtlich, und ich bedaure, daß sie im Entschließungsantrag von Herrn Pimenta nicht voll in Rechnung gestellt wurden.
First of all, I should like to thank the rapporteur, Mr Pimenta, for his report on the extremely vexed question of leghold traps.
Als allererstes möchte ich dem Berichterstatter, Herrn Pimenta, für seinen Bericht über die heftig umstrittene Frage der Tellereisen danken.
Images of Pimenta
Chili
Chilischote
Piment
Gewürz
Synoniemen voor Pimenta in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 90 ms.
