Vertaling van "PingPlotter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PingPlotter erlaubt Ihnen "Das Netzwerk sehen" und "Probleme identifizieren", indem das Programm traceroute, ping und whois auf eine neue Ebene bringt.
PingPlotter allows you to "See the network", and "Pinpoint problems" by taking traceroute, ping, and whois to a new level.
PingPlotter Standard ist ein Netzwerküberwachung und Fehlersuche-Tool.
PingPlotter Standard is a network monitoring and troubleshooting tool.
Pingplotter startet nach einem kurzen Augenblick und wartet auf eure Anweisungen.
Pingplotter will start in an instant and await your commands.
Pingplotter arbeitet also so lange bis du ihn stoppst.
Als erstes müsst ihr Pingplotter herunterladen.
First you have to download Pingplotter.
Solltest du Pingplotter zu einem weiteren Zeitpunkt starten und verwenden wollen kannst du diesen Schritt überspringen, da sich der Host bereits in der darunterliegenden Liste befindet.
If you are up to use your installed Pingplotter for a further time you are able to leave this step out, given the fact that the host is already in the list below.
Dieses Guide zeigt euch die Installation und die Konfiguration des Tools Pingplotter, geht die nachfolgenden Schritte durch und zeichnet etwa 2 Stunden Spielzeit auf.
This guide shows you the installation- and configuration process of the tool Pingplotter, please follow the steps below and record approximately 2 hours of your connection to the alaplaya servers.
Die Option Numbers of times to trace legt fest wie oft Pingplotter unseren Server maximal hintereinander kontaktiert.
The option Numbers of times to trace decides how often Pingplotter can ping our server successively.
Lass den Pingplotter nun 2 Stunden währendesen du eines der alaplaya Games aktiv spielst oder ggf. auf dem Portal browst...
Now you can run the Pingplotter for 2 hours while playing on alaplaya or just while you are browsing our portal...
Um uns die größtmögliche Einsicht in das Verhalten deiner Verbindung zu ermöglichen, noch ein letzter Schritt, doppelklicke jeden Eintrag in der Hop-Liste (rechts oben im Pingplotter - siehe Bild nach dieser Tabelle) so dass jede Zeile schwarz unterstrichen ist.
Please help us to achieve the best results with your connection log by doubleclicking every entry in the Hop-list (in the upper right of your Pingplotter - as seen on the image below this table) so that every number is underlined.
Das Setup führt euch durch alle Schritte die für die Installation von Pingplotter Standard notwendig sind, hindurch.
The Setup guides you through all steps necessary to install Pingplotter Standard.
PingPlotter Standard Edition 3.30.0s - PingPlotter Standard ist ein kleines Netzwerktool zur Überwachung und Fehlerbehebung.
PingPlotter Standard Edition 3.30.3s - PingPlotter Standard is a lightweight network monitoring/troubleshooting tool.
Beim Auftreten von Rubber-Banding empfiehlt es sich normalerweise, die Spielverbindung mit einem Onlineprogramm wie PingPlotter Standard oder durch das Ausführen von Traceroute zu überprüfen.
If you experience rubber-banding, it is best to check your game connection by running a Traceroute.
