We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PivotTable wizard
Der PivotTable-Assistent kann nicht fortfahren. Die von Ihnen aus Tabellen gewählten Felder stehen in keinem Zusammenhang zueinander.
The PivotTable wizard can't proceed. The fields you have chosen are from tables that are not related.
Der PivotTable-Assistent in Access 2002 bietet aus folgenden Gründen Vorteile gegenüber früheren Versionen des Assistenten
The PivotTable wizard in Access 2002 is better than the earlier version of the wizard for the following reasons
Bei dieser Methode wird der PivotTable-Assistent nicht angezeigt.
True , wenn der PivotTable-Assistent verfügbar ist.
True if the PivotTable Wizard is available.
Wenn Sie ein Element in das Dialogfeld PivotTable-Assistent - Layout ziehen, kann es vorkommen, dass Excel unerwartet beendet wird.
When you drag an item into the PivotTable Wizard Layout dialog box, Excel may quit unexpectedly.
PivotTable-Assistent in Access 2000 und früheren Versionen
PivotTable wizard in Access 2000 and earlier
Microsoft Office Access kann den PivotTable-Assistent nicht starten, da Ihre Datenbank keine Tabellen enthält.
Microsoft Office Access can't start the PivotTable wizard. Your database does not contain any tables.
Um einen interaktive PivotTable-Bericht zu erstellen, klicken Sie auf der Symbolleiste für 'PivotTable' und 'Gliederung' auf die Schaltfläche für 'PivotTable-Assistent'.
To create an interactive PivotTable report, you can use the PivotTable Wizard button on the PivotTable toolbar.
Erstellt ein PivotTable -Objekt. Bei dieser Methode wird der PivotTable-Assistent nicht angezeigt. Diese Methode steht für OLE DB-Datenquellen nicht zur Verfügung. Verwenden Sie die Add -Methode, um einen PivotTable-Cache hinzuzufügen, und erstellen Sie dann basierend auf dem Cache einen PivotTable-Bericht.
Creates a PivotTable object. This method doesn't display the PivotTable Wizard. This method isn't available for OLE DB data sources. Use the Add method to add a PivotTable cache, and then create a PivotTable report based on the cache.
PivotTable-Assistent: Neuerungen in Access 2002
PivotTable Wizard: What's Changed in Access 2002
Der Pivottable-Assistent vereinfacht die Analyse von komplexen Transaktionsdateien.
The PivotTable Wizard simplifies analyzing complex transaction files.
Sie können diesen Schritt übergehen, wenn Sie in Schritt 3 die Option Formular-Assistent oder PivotTable-Assistent ausgewählt haben. Sie können die Datenquelle für das Formular zu einem späteren Zeitpunkt angeben.
You don't need to do this step if you selected Form Wizard or PivotTable Wizard in step 3 - you can specify the record source for the form later.
Der PivotTable-Assistent kann Microsoft Excel 97 oder Microsoft Excel 2000 auf Ihrem System nicht finden. Dieses ist jedoch zum Erstellen einer PivotTable erforderlich.
The PivotTable Wizard can't find Microsoft Excel 97 or Microsoft Excel 9 installed on your system. This is required to create a PivotTable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.