Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Platten oder Scheiben
Vertaling van "Platten oder Scheiben" in Engels
plates or discs
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwingerelement (32) in Stapeltechnik aufgebaut ist und aus mindestens zwei fluchtend übereinandergestapelter piezoelektrischen Platten oder Scheiben besteht.
Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the oscillator element (32) is formed using a stacking technique and comprises at least two piezoelectric plates or discs which are stacked one on top of the other, aligned.
Transporteinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitelemente (12b) als Platten oder Scheiben in einer oder mehreren Reihen in Schubrichtung hintereinander angeordnet sind.
Transporting device according to claim 1, characterised in that the slide elements (12b) are disposed behind one another, when viewed with respect to the sliding direction, as plates or discs in one or a plurality of rows.
Wärmetauscher nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens 90% der Fasern in den Teilelementen parallel zur Platten- oder Scheibenebene der als Platten oder Scheiben äusgebildeten Teilelemente verlaufen.
The heat exchanger according to claim 11, characterized in that at least 90% of the fibers extend in the partial elements in parallel with the plate or disk plane of the partial elements which are formed as plates or disks.
Sie werden in Form von Stäben, Platten oder Scheiben vorwiegend in blitzlampen- und diodengepumpten Festkörperlasersystemen eingesetzt.
They are used primarily in flashlamp- and diode-pumped solid-state lasers in the form of rods, plates and discs.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenproduktteile Platten oder Scheiben (11) sind, die übereinandergestapelt und durch Abstandshalter (12) voneinander getrennt sind.
A method of preparation according to any of claims 1 to 4, characterized in that said intermediate pieces are sheets or pellets (11) stacked on top of one another, and separated by packing pieces(12).
Hochporöse Getterkörper, hergestellt gemäß dem Verfahren des Anspruchs 1. Getterkörper nach Anspruch 13, die zu Tabletten, Platten oder Scheiben geformt sind.
High-porosity getter bodies obtained according to the process of claim 1. Getter bodies according to claim 13 shaped as pellets, sheets or discs.
70.04 Gegossenes oder gewalztes Flachglas (auch bei der Herstellung bereits überfangen oder mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt), nicht bearbeitet, in quadratischen oder rechteckigen Platten oder Scheiben
70.04 Unworked cast or rolled glass (including flashed or wired glass), whether figured or not, in rectangles
Um die Montage von Platten oder Scheiben zu erleichtern, besteht die Einfassleiste D30 aus zwei Teilen.
To make it easier to assemble panels, Panel-Fixing Strip D30 comprises two parts.
VORRICHTUNG ZUR BELACKUNG ODER BESCHICHTUNG VON PLATTEN ODER SCHEIBEN
DEVICE FOR LACQUERING OR COATING PLATES OR PANELS
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Platten oder Scheiben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
