Vertaling van "Plug&Measure" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nicht nur, dass sie nicht eine vollständige Messkette aus einer Hand und damit kein echtes Plug&Measure bieten können.
Not only because they cannot provide a complete measuring chain from a single source and thus real Plug&Measure.
Diese „Plug&Measure"-Lösung erspart den initialen Mediumsabgleich und reduziert den Installations- und Bedienungsaufwand.
This "Plug&Measure" solution eliminates the need for initial medium calibration and reduces installation and operating costs.
Dank innovativer „Plug&Measure"-Technologie erkennt das QuantumX-Modul Ihren Aufnehmer automatisch und ist sofort bereit für die Messdatenerfassung.
Owing to the innovative "Plug&Measure" technology, the QuantumX module automatically identifies your transducer and is immediately ready to start measuring.
Dank Advanced Plug&Measure können Aufnehmer unterschiedlichster Technologien einfach an die QuantumX-Module angeschlossen werden - und die Messung kann beginnen.
Advanced Plug&Measure allows transducers based on different technologies to be easily connected to the QuantumX modules. You can start measuring immediately.
Natürlich auch mit voller APM (Advanced Plug&Measure)-Funktionalität: Aufnehmer anschließen... und sofort messen!
Of course it also offers full APM (Advanced Plug&Measure) functionality: Connect the transducer... and start measuring immediately!
Wie alle QuantumX-Messverstärker bieten die Module MX1615B und MX1616B die sofortige Sensorerkennung über TEDS ("Plug&Measure"), und lassen sich mit allen anderen Modulen der QuantumX-Serie frei kombinieren und skalieren.
Like all QuantumX data acquisition modules, the MX1615B/ MX1616B modules offer instant sensor detection via TEDS ("Plug&Measure"), and can be combined and scaled freely with all other QuantumX modules.
Die APM-Technologie (Advanced Plug&Measure) erkannte zuverlässig die angeschlossenen Aufnehmer, so dass die Einrichtzeit sehr kurz war.
HBM's APM Technology (Advanced Plug&Measure) reliably identified the connected transducers and thus ensured very short setup times.
Dieses lässt sich mit dem USB-Sensor-Interface 9206 durch sein "plug&measure"-Konzept sehr gut realisieren.
The 9206 USB sensor interface can satisfy this requirement admirably, thanks to its "plug&measure" design.
Aber Plug&Measure im wahrsten Sinne des Wortes können nur Wenige.
Das bedeutet: Plug&Measure ist nun auch in der Welt der Piezotechnologie angekommen.
Das leistungsfähige und einfach handhabbare Messsystem für bis zu 4 Kanäle arbeitet nach dem Konzept Plug&Measure.
The powerful and easy-to-handle measuring system for up to 4 channels works on a "plug&measure" basis.
Eine neue auf dem TEDS Standard (IEEE 1451/1/) basierende Technologie „Plug&Measure" ermöglicht nun eine vollautomatische Geräteeinstellung aller Sensor- und Messparameter...
A new technology called "Plug&Measure", based on the TEDS standard (IEEE 1451/1/), now makes fully automated adjustment of all of a device's sensor and measurement parameters possible.
Selbst Verstärkerwechsel und Umrüstungen im laufenden Betrieb sind mit digiCLIP ein Kinderspiel. „Plug&Measure" und „Hot Swapping" machen es möglich.
Even changing the amplifier and making upgrades during ongoing operation are incredibly easy with digiCLIP.
