Examples with "Plusversionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nein Ja Siehe die komplette Liste der Unterschiede zwischen Basis- und Plus-Versionen
No Yes See the full list of differences of basic and plus versions
Nun kann man natürlich die Diskussion führen, ob beispielsweise die Plus-Versionen die Anzeige verfälschen.
Now, of course, you can discuss whether, for example, the Plus versions falsify the picture.
Bei Umstellung auf Netzwerlizenzen oder auf Plus-Versionen oder auf Programmpakete werden ersetzte Lizenzen zu 75% angerechnet.
Upgrades For upgrades to network license or plus versions or program packages, replaced licences are credited 75%.
Damit ist sofort sichergestellt, dass dem Anwender alle von ihm eingesetzten Office 365 Pro Plus-Versionen und -Services nicht mehr zur Verfügung stehen.
This ensures that all Office 365 Pro Plus versions and services are immediately withdrawn from the respective user.
„Unsere Kunden freuen sich darauf, die exzellente Audioqualität der DRM-freien iTunes Plus-Versionen kennen zu lernen", sagt Steve Jobs, CEO von Apple.
"Our customers are very excited about the freedom and amazing sound quality of iTunes Plus," said Steve Jobs, Apple's CEO.
Die beiliegende Smartphone-Halterung nimmt selbst die XL- oder Plus-Versionen der momentanen Premium-Smartphone-Modelle auf - das Stativ verfügt über eine Gesamttraglast von stolzen 2.000 g!
The Smartphone holder provided accommodates even the XL or plus versions of the current premium Smartphone models and the tripod has a total load-bearing capacity of a proud 2,000 g!
Durch Aktivierung unter Bearbeiten->Statistik kann man mit den Plus-Versionen von FED1 und FED2 eine Ausschußberechnung für verschiedene Toleranzen durchführen.
If you activate scrap calculation at "Edit->Statistics", the Plus versions of FED1 and FED2 calculate scrap rates for the tolerated values.
Planvergleiche stellen ein wichtiges Werkzeug für die Verwaltung von Planversionen dar.
Sheet comparisons are an essential tool for managing sheet versions.
Unter diesen Voraussetzungen waren eine Szenarienrechnung und der Vergleich unterschiedlicher Planversionen undenkbar.
Under these circumstance, a scenario calculation and the comparison of different planning versions were unthinkable.
So lassen sich für die Unternehmenssteuerung problemlos unbegrenzt viele Szenarien und Planversionen erstellen.
This means that unlimited scenarios and plan versions can be created for corporate management without any problems.
Datumsangaben für neue Budget- oder Forecast-Positionen für nicht periodische Planversionen
Dates for new budget or forecast lines for non-periodic plan versions
Man kann zwischen zwei Planversionen wählen, die in ihrer Ausarbeitung unterschiedlich aufwendig sind.
You can decide between two different versions of the plan, which differ in their details.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
