Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Polemiknf
Vertaling van "Polemik" in Engels
Diese Bilder wurden nicht als Polemik gegen die Todesstrafe geplant.
These pictures were not intended as a polemic against the death penalty.
Die Kunst der Romantik entsteht in einer Polemik mit Klassizismus.
The art of romanticism is formed in a polemic with classicism.
Dies ist nicht die Zeit für Polemik, Spekulation oder Individualismus.
Now is not the time for controversy, speculation or individualism.
Es wäre wünschenswert, dass wir auf nutzlose Polemik verzichten.
It would be desirable to avoid useless controversy.
Doch Ökonomen verfallen heute regelmäßig in persönliche Angriffe und hetzerische Polemik.
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.
Darum vermeidet er jegliche Polemik die nur weitere Konflikte anschürt.
That is why he avoids any polemic that could only causes further conflicts.
Okay Ma'am, geraten Sie da nicht in eine doppelte Polemik mit mir.
Okay ma'am, don't get into a double polemic with me there.
Die ungewöhnlich scharfe Polemik erstaunte die Beobachter und stieß auf Unverständnis.
The unusually harsh polemics astonished observers and gave rise to considerable annoyance.
Angesichts von Proselytismus und Sektierertum ist jede Polemik fruchtlos und kontraproduktiv .
In view of proselytism and sectarianism any polemics is fruitless and counterproductive .
In heutiger Polemik sind Fragen von Verlust und Wiedererlangung tief verwurzelt.
Matters of loss and recovery are becoming so entrenched in today's polemics.
Das erste Kapitel ist mehr oder weniger eine Polemik auf den historischen Epochen.
The first chapter is more or less a polemic on the historical epochs.
Diese Herausforderung nehmen wir an und die Polemik fürchten wir nicht.
We accept this challenge and are not afraid of polemics.
Journalisten mögen Polemik nur dann, wenn sie brillant überlegt und formuliert ist.
Journalists do like a polemic only if it is brilliant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Polemik in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1024. Exact: 1024. Verstreken tijd: 49 ms.
