His political campaign is circling the drain after the recent controversy.
Seine politische Kampagne steht nach der jüngsten Kontroverse vor dem Aus.
There was a stirring of controversy surrounding the politician's latest decision.
Es gab eine Welle der Kontroverse um die jüngste Entscheidung des Politikers.
The influencer knows controversy sells and often stirs up heated online debates.
Der Influencer weiß, dass Streit verkauft, und gießt oft Öl ins Feuer.
His term of office began with high hopes but ended in controversy.
Seine Amtszeit begann mit großen Hoffnungen, endete jedoch in Kontroversen.
The manufactured debate sparked controversy among the critics and the audience.
Die konstruierte Debatte löste Kontroversen unter den Kritikern und dem Publikum aus.
Despite evidence, his denial only fueled more controversy within the team.
Trotz Beweisen führte sein Leugnen nur zu mehr Kontroversen innerhalb des Teams.
Algorithms sometimes amplify controversy, effectively feeding the troll at massive scale.
Algorithmen verstärken manchmal Kontroversen und füttern den Troll damit in großem Ausmaß.
The journalist became wrapped up in a controversy about leaked confidential documents.
Der Journalist war in eine Kontroverse über geleakte vertrauliche Dokumente verwickelt.
The new policy turned the minister into a lightning rod for controversy.
Die neue Politik machte den Minister zum Blitzableiter für Kontroversen.
The artist's career faced a rapid demise after the controversy.
Die Karriere des Künstlers erlebte nach der Kontroverse einen raschen Absturz.
The controversy generated more publicity than the organization had anticipated.
Die Kontroverse sorgte für mehr Aufmerksamkeit, als die Organisation erwartet hatte.
The meeting was surprisingly sedate, with little debate or controversy.
Die Versammlung war überraschend friedlich, mit wenig Debatte oder Kontroversen.
The organization will put out a statement addressing the recent controversy tomorrow.
Die Organisation wird morgen eine Stellungnahme zur jüngsten Kontroverse veröffentlichen.