Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Polo Programm
Vertaling van "Polo Programm" in Engels
Polo programme
Es ist zu hoffen, dass dem neuen Marco Polo Programm bessere Fördermittel zur Verfügung stehen, um die gesteckten Ziele, zu denen jetzt zusätzliche Projekte wie Meeresautobahnen und Projekte zur Straßenverkehrsvermeidung zählen, zu verfolgen.
It is hoped that the new Marco Polo programme will benefit from improved financial conditions in order to pursue the targets set, which will now also include projects involving motorways of the sea as well as projects involving measures to reduce traffic congestion.
Wenn in der Zukunft neue Engpässe ausgemacht und beseitigt werden sollen, so muss dies in handelskorridorbezogener Weise erfolgen, und so gesehen wird das Marco Polo Programm maßgeblich zu deren Beseitigung beitragen.
However, if in the future new bottlenecks are to be identified and eliminated this is to be done on a trade corridor basis and in that sense the Marco Polo programme will contribute in an important way to their elimination.
Schließlich erwartet das Marco Polo Programm, dass die Projektteilnehmer einen Großteil der Projektkosten - wenigstens 65% - selbst tragen, was hohe Investitionen in den Markt bedeutet.
Finally, the Marco Polo programme expects the project participants to finance a large part - at least 65% - of the project costs themselves, which creates investments in the market.
Der erste Aufruf im laufenden Marco Polo Programm hat gezeigt, dass der Bedarf der Transportwirtschaft an Infrastrukturen, die den Erfolg der Verkehrsdienstleistungen unterstützen beträchtlich ist.
The first call of the current Marco Polo programme has shown that the demand in industry for such infrastructures assisting the success of the services is considerable.
Deshalb muss das nächste Marco Polo Programm eine Quantensprung in Richtung Verringerung des internationalen Straßengüterverkehrs vollziehen.
Therefore, the next Marco Polo programme must take the quantum leap towards an overall reduction of international road freight transport.
Das laufende Marco Polo Programm ermöglicht bereits die eingeschränkte Finanzierung für so genannte „Zusatz-Infrastrukturen".
The current Marco Polo programme already features some limited funding for so-called "ancillary infrastructures".
Das Marco Polo Programm soll auf dieses Konzept abgestimmt sein.
The Marco Polo programme should feature three main support targets.
Das Marco Polo Programm soll auf dieses Konzept abgestimmt sein.
The Marco Polo programme should dovetail with the concept.
Das Marco Polo Programm ist Teil dieses Ziels.
The Marco Polo programme is part of this effort.
Im Einklang mit den Zielen aus dem Weißbuch Verkehr aus dem Jahr 2001 legt das laufende Marco Polo Programm fest, den durchschnittlichen jährlichen Zuwachs im internationalen Straßengüterverkehr auf alternative Verkehrsarten zu verlagern.
In line with the objectives spelt out in the Transport White Paper of 2001, the current Marco Polo programme sets out to shift the average yearly increase of international road freight transport to the alternative modes.
Das mit der Verordnung (EG) Nr. 1382/2003 aufgestellte Marco Polo Programm sollte daher ersetzt werden.
The Marco Polo Programme established by Regulation (EC) No 1382/2003 should therefore be replaced.
Das Projekt wurde im Marco Polo Programm der Europäischen Kommission gefördert und seit zwei Jahren von der UIRR und ihren Mitgliedsgesellschaften Adria Kombi, Cemat, Hupac,
This project, which has the support of the Marco Polo programme of the European Commission, has been carried out for two years by the UIRR and its member companies Adria Kombi, Cemat, Hupac, Kombiverkehr and Novatrans.
Das laufende Marco Polo Programm: Erste ermutigende Erfahrungen
The Present Marco Polo Programme: First Encouraging Lessons
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Polo Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
