Examples with "Polychorde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Angebot umfasst Hackbrett, Basshackbrett, Santur, Klangbett und Polychorde.
The range of products includes: hammered dulcimer, bass hammered dulcimer, santoor, sound bed and polychord.
Musik für Polychorde (3 Spieler) für 2 Sänger, Fl., Ob., Kl., Trp., Pos., Horn und mehrere Recorder
Andere resultaten
Johannes Keppler entdeckte mit Hilfe des Polychordes wesentliche proportionale Gesetzmässigkeiten im Universum.
With the aid of polychords, Johannes Keppler discovered fundamental laws of proportion in the universe.
Dieses in seiner Längsachse drehbare Polychord vereinigt in sich mehrere Musikinstrumente.
Dem wissenschaftlich Interessierten kann das Polychord zur Erforschung harmonikaler Zusammenhänge von Intervallen und Proportionen wertvolle Dienste leisten.
For the scientifically minded, the polychord renders valuable service for studying the interaction of intervals and proportions.
Ein luxuriöses Polychord mit ungeahnten Klangmöglichkeiten!
A luxurious polychord with unimagined sound possibilities!
Lisa Leicht arbeitet bei ihrer Therapie- und Kurstätigkeit mit Klangliege, Polychord und Santur von SaitenArt.
As Sound Therapist and also in her workshops, Lisa Leicht is working with Soundbed, Polychord and Santur from SaitenArt.
Eine Weiterentwicklung war das Polychord mit mehreren Saiten zur Darstellung von Zusammenklängen.
A more developed form was the polychord, which was fitted with several strings to allow for the simultaneous production of more than one note.
Schon Rhythmus und Text sind ziemlich virtuos, aber die Harmonie fordert die Sänger ebenso heraus mit vielen Polychorden oder triadischen Harmonien mit mehrfachen zusätzlichen Tönen.
The rhythm and text alone are quite virtuosic, but the harmony is also challenging for the singers with many polytonal chords and triadic harmonies with multiple added tones.
Polychord - handliches Polychord als Musikinstrument auch für unterwegs
Polychord - small polychord, a handy music instrument for traveling
Thrênoskaìchorós, mein neues Stück für Riesen-Polychord und Flöte wird am 10. Mai auf der Burg Veliki Tabor im Nordwesten Kroatiens uraufgeführt.
Thrênoskaìchorós, my new piece for grand-polychord and flute will be premiered on May 10th at the Veliki Tabor Castle in northwest Croatia.
Das Klangbett ist auf seiner spielbaren Seite ein eigenständiges Musikinstrument - ähnlich einem luxuriösen Polychord - mit 60 Saiten und unbegrenzten Experimentier- und Klangmöglichkeiten.
The playable side of the sound bed is turned into an individual music instrument-similar to a luxurious polychord-with 60 strings offering unlimited possibilities for experimentation and producing sounds.
Hackbrett, Bass-Hackbrett, Santur, Klangbett und Polychord aus der Werkstatt SaitenArt von Marc Ramser
Hammered dulcimer, bass hammered dulcimer, santoor, sound bed and polychord from the workshop SaitenArt by Marc Ramser