Examples with "Polyesterabschnitt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optisches Harz, umfassend ein Blockcopolymer, das sich aus wenigstens einem amorphen Polyesterabschnitt, der im wesentlichen aus 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propan und Terephthalsaure und/oder Isophthalsaure gebildet wird, und wenigstens einem Vinylpolymerabschnitt zusammensetzt, der im wesentlichen aus Styrol und/oder Styrolderivaten gebildet wird.
An optical resin comprising a block copolymer composed of at least one amorphous polyester segment formed essentially from 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane and terephthalic acid and/or isophthalic acid and at least one vinyl polymer segment formed essentially from styrene and/or styrene derivatives.
Polyfunktionelles ethylenisch ungesättigtes Polymer, ausgewählt aus polyfunktionellen ethylenisch ungesättigten Polyharnstoffen, Polythiocarbamatharnstoffen und Polyurethanharnstoffen, umfassend (a) mindestens einen vom Asparaginesterpolyamin abgeleiteten Abschnitt und (b) mindestens einen Polycarbonat-, Polyether- oder Polyesterabschnitt.
A polyfunctional ethylenically unsaturated polymer selected from the group consisting of polyfunctional ethylenically unsaturated polyureas, polythiocarbamateureas, and polyurethaneureas comprising (a) at least one segment derived from an aspartic ester polyamine; and (b) at least one polycarbonate, polyether, or polyester segment.
Andere resultaten
Ballon gemäß Anspruch 1, wobei die harten Abschnitte des Blockcopolymers Polyesterabschnitte sind.
A balloon as in claim 1 wherein the hard segments of the block copolymer are polyester segments.
Thermoplastisches Harz nach Anspruch 1, wobei der Dicarbonsäurebestandteil, der die Polyesterabschnitte bildet, im wesentlichen aus Terephthalsäure und/oder Isophthalsäure besteht und wobei der Diolbestandteil, der die Polyesterabschnitte bildet, im wesentlichen aus 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propan besteht.
A thermoplastic resin as claimed in claim 1 wherein the dicarboxylic acid component constituting the polyester segments consisting essentially of terephthalic acid and/or isophthalic acid, and the diol component consisting the polyester segments consists essentially of 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane.
Einziehbare Kopfstütze für ein Fahrzeug nach Anspruch 32, bei der die mehreren allgemein zylindrischen Polsterabschnitte (140) als eine Einheit geformt sind.
A retractable headrest for a vehicle as in claim 32, wherein the plurality of generally cylindrical cushion portions (140) are molded as one unit.
Handkissenvorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Brückeneinrichtung an den Polsterabschnitten der Schutzeinrichtung befestigt ist.
The hand pad apparatus according to claim 9, wherein said bridging means is affixed to said cushion portions of said protecting means.
Zurückholbarer Thrombosefilter nach Anspruch 6, worin der Polsterabschnitt (164) eine Länge zwischen 10 bis 20 mm hat.
The recoverable thrombosis filter of claim 6, wherein the pad portion (164) is between 10 to 20 millimeters in length.
Der Endlos-Kraftübertragungsriemen gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass besagte Elastomerzusammensetzung sich in dem Polsterabschnitt des Riemens befindet.
The endless power transmission belt of claim 1 characterized in that said elastomer composition is in the cushion section of the belt.
Einziehbare Kopfstütze für ein Fahrzeug nach Anspruch 31, bei der der gepolsterte Abschnitt (140) des Kopfstützenrahmens mehrere allgemein zylindrische Polsterabschnitte beinhaltet, die von vorne nach hinten in Reihe quer am Federelement befestigt sind.
A retractable headrest for a vehicle as in claim 31, wherein the headrest frame cushioned portion (140) includes a plurality of generally cylindrical cushion portions transversely attached to the spring member in series from front to back.
Zurückholbarer Thrombosefilter nach Anspruch 2, worin der Polsterabschnitt (164) eine Dicke hat, und wobei die Dicke distal in dem Bereich der distal abnehmenden Flexibilität abnimmt.
The recoverable thrombosis filter of claim 2, wherein the pad portion (164) has a thickness, and the thickness decreases distally in the region of distally decreasing flexibility.
Handkissenvorrichtung nach Anspruch 8, wobei die Handschuhanordnung einen flexiblen Handschuhkörper, der eine Vorderseite und eine Rückseite beinhaltet, und zumindest eine Brückeneinrichtung umfasst, die zwischen den Polsterabschnitten der Schutzeinrichtung und über der Aussparung angeordnet ist.
The hand pad apparatus according to claim 8, wherein said glove assembly comprises a flexible glove body including a front side and a back side and at least one bridging means disposed between said cushion portions of said protecting means and over said recess.
Seitenschutzanordnung (40) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Polsterabschnitt (50) und die Versteifungseinrichtung (42) aus Polstergewebe bestehen.
The side restraint assembly (40) as in any one of the preceding claims characterized in that the cushion portion (50) and the stiffening device (42) are made of cushion fabric.
Seitenschutzanordnung (40) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Polsterabschnitt (50) keine um diesen herum angeordnete Spanneinrichtung (28) aufweist.
The side restraint assembly (40) as in any one of the preceding claims characterized in that the upper cushion portion (50) does not have a tensioning device (28) disposed about it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
