Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Polyesteranteils
Geflecteerde vorm van Polyesteranteil
Vertaling van "Polyesteranteils" in Engels
polyester content
polyester share
Allerdings leicht kratzig, dank des Polyesteranteils.
However slightly scratchy, thanks to the polyester content.
Jedoch aufgrund des Polyesteranteils nicht kompostierbar.
Not compostable due to its polyester component.
Ein höherer Anteil der Baumwolle verleiht hohe Reißfestigkeit, während der Vorteil eines höheren Polyesteranteils vorwiegend in der Langlebigkeit liegt.
A higher percentage of cotton ensures higher tear-resistance, whilst the benefit of the polyester share is primarily its durability.
Er wurde nach den gleichen Richtlinien gefertigt kann aber auf Grund des hohen Polyesteranteils nicht als GOTS-Ware ausgewiesen werden.
The textile was produced by the same standards but due to the polyester material used, we can not certify the product.
Dank des Polyesteranteils ist Polka einfach zu pflegen und kann dank verbesserter Verarbeitungstechnik nun in 300 cm Breite angeboten werden.
Thanks to its polyester content, Polka is easy-care and is now, due to improved processing technology, also available in 300 cm width.
Der Vorteil eines höheren Polyesteranteils liegt vorwiegend in der Langlebigkeit und Pflegeleichtigkeit des Gewebes. PrimaLoft
The benefit of a higher polyester share is its durability and easy-care properties. PrimaLoft
Leicht, thermisch und atmungsaktiv - dieses Produkt ist von der traditionellen natürlichen Nutzung von Daunen inspiriert und kombiniert diese mit den leichten, multifunktionalen Elementen des Polyesteranteils.
Lightweight, thermal and breathable, this product delivers inspiration from the traditional natural use of down combined with the lightweight multi functional elements from the polyester content.
Es sitzt im Kern des Gewebes und sorgt dort dafür, dass seine hochwertigen, technischen Eigenschaften, wie z. B. die exzellente Formbeständigkeit beim Waschen, trotz des geringen Polyesteranteils realisiert werden können.
It is in the core of the sweatshirt, where it is needed to offer high-level technical characteristics such as excellent resistance to washing considering it's low rate of polyester (an advantage normally reserved for sweatshirts with high polyester content).
Aufgrund des Polyesteranteils ist das Hakama besonders pflegeleicht, es bleibt formstabil und braucht nicht gebügelt zu werden.
Thanks to the polyester part the hakama is easy to care for. It keeps its form and does not have to be ironed.
Function 65 vereint die Vorteile beider Materialien: Es ist dank des Polyesteranteils außerordentlich robust und formbeständig, leicht und schnelltrocknend.
Function 65 combines the advantages of both materials: The textile has the good looks and feel of cotton with the robustness and lasting shape of polyester. mehr
Dank der Baumwolle bieten sie einerseits einen hohen Tragekomfort und eine ausgezeichnete Saugfähigkeit, andererseits sind sie dank des Polyesteranteils sehr strapazierfähig und elastisch.
Side edge on the support Thanks to the cotton, it provides comfort and absorption, but also strength and elasticity with the polyester.
Das ESSENTIAL T ist ein zeitlos klassisches T-Shirt aus zertifizierter Biobaumwolle, das dank des Polyesteranteils robust ist, schnell trocknet und sich leicht, geschmeidig und natürlich trägt.
The fabric is a blend of polyester and cotton, so the ESSENTIAL T dries faster and is harder wearing than a pure cotton T-shirt, and has a pleasant, natural feel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Polyesteranteils in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
