Examples with "Polyesterarten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UP-Harze) gehören zur Gruppe synthetischer Harze, deren Hauptbestandteil aus verschiedenen Polyesterarten, die Neopentylglykol (ISO/NPG) oder Dicyclopentadien (DCPD) beinhalten, besteht.
UP resins) belong to the group of synthetic resins whose main component consists of various types of polyester glycol (ISO/NPG) or dicyclopentadiene (DCPD).
Interessanter Mix aus 2 verschiedenen Polyesterarten.
Key benefits Interesting mix of 2 different polyesters.
Die Herstellung unterschiedlicher Polyesterarten ist heute eine Grossindustrie mit eingespielten und kostengünstigen Fabrikationsmethoden.
The production of different types of polyester today is a large-scale industry with tried and true, cost-effective manufacturing methods.
Andere resultaten
Empfangsblatt für den Thermotransferdruck nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die polyesterartige Quervernetzung des Copolyesters durch Umsetzung mit einer wirksamen Menge eines dafür vorgesehen Quervernetzungsmittels verbessert wird.
A thermal transfer printing receiver sheet as claimed in any one of the preceding claims, wherein the polyester-type cross-linking of the copolyester is enhanced by reaction with an effective amount of a cross-linking agent therefor.
Entwicklungseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der aminartige Katalysator Triethylendiamin und/oder Pentamethyldiethylentriamin ist und die Polyolkomponente der Polyurethan-Kautschukzusammensetzung ein polyesterartiges Polyol ist.
The developing unit of any preceding claim, wherein said amine-type catalyst is at least one of triethylene diamine, and pentamethyl diethylene triamine, and said polyol component of said polyurethane rubber composition is polyester-type polyol.
Schwingungsdämpfungsmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das polyesterartige Harz aus Terephthalsäure, Isophthalsäure und 1,4-Cyclohexandimethanol synthetisiertes polyesterartiges Mischpolymeres enthält.
A vibration-damping material according to claim 1, wherein the polyester type resin contains polyester type copolymer synthesized from terephthalic acid, isophthalic acid, and 1,4-cyclohexanedimethanol.
Schwingungsdämpfungsmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem polyesterartigen Harz um ein amorphes hochmolekulares Polyesterharz oder ein Gemisch desselben handelt.
A vibration-damping material according to claim 1, wherein the polyester type resin is an amorphous high molecular weight polyester resin or a mixture thereof.
Entwicklungseinheit nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei eine Polyolkomponente der Polyurethan-Kautschukzusammensetzung ein polyesterartiges Polyol ist.
The developing unit of claim 1 or claim 2, wherein a polyol component of said polyurethane rubber composition is polyester-type polyol.
Schwingungsdämpfungsmaterial nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine der Schwingungsdämpfungslagen bildende Harz aus einem polyesterartigen Harz besteht und das die anderen schwingungsdämpfenden Lagen bildende Harz ein Polyvinylchloridharz enthält.
A vibration-damping material according to claim 2, wherein the resin constituting at least one said vibration-damping layer is polyester type resin and the resin constituting other vibration-damping layers contains polyvinyl chloride resin.
Schwingungsdämpfungsmaterial nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem polyesterartigen Harz um ein amorphes Polyestermischpolymeres mit einem größeren Anteil an 1,4-Cyclohexandimethanolresten als an Ethylenglykolresten handelt.
A vibration-damping material according to claim 19, wherein the polyester type resin is amorphous polyester copolymer containing a larger proportion of 1,4-cyclohexanedimethanol residues than that of ethylene glycol residues.
Eine Aufladevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß das leitfähige Material eines der polyolefinartigen Harze, der fluorartigen Harze, der polyesterartigen Harze und der aromatischen Harze beinhaltet.
A charging device according to any one of claims 1 to 3, wherein the conductive material contains one of polyolefin type resins, fluorine type resins, polyester type resins and aromatic type resins.
Elektrische Untersuchungseinheit nach Anspruch 5, bei der das hochpolymere Material Silicongummi ist, Polybutadien, Naturkautschuk, Polyisopren, Styrol-Butadien-Copolymerkautschuk, Acrylnitril-Butadien-Copolymerkautschuk, Ethylen-Propylen-Copolymerkautschuk, Urethankautschuk, polyesterartiger Kautschuk, Chloroprenkautschuk oder Epichlorhydrin.
An electric inspection unit according to claim 5, wherein the high polymer material is silicone rubber, polybutadiene, natural rubber, polyisoprene, styrene-butadiene copolymer rubber, acrylonitrile-butadiene copolymer rubber, ethylene-propylene copolymer rubber, urethane rubber, polyester type rubber, chloroprene rubber or epichlorohydrin.
Entwicklungseinheit nach Anspruch 3, wobei das polyesterartige Polyol ein Ethylen/Adipat-artiges Polyesterpolyol und/oder ein Ethylen/Butylen/Adipatartiges Polyesterpolyol ist.
The developing unit of claim 3 wherein the polyester-type polyol is at least one of ethylene adipate type polyester polyol and ethylene butylene adipate type polyester polyol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
