You know, the strong and silent type, that's me.
Sie wissen, die starke und stille Art, das bin ich.
Compared to the regular type, they are much harder to break.
Verglichen mit der regelmäßigen Art, sind sie viel härter zu brechen.
She looks like me, so she's definitely your type.
Sie sieht aus wie ich, ist also klar dein Typ.
The first type is expensive, but very convenient to operate.
Der erste Typ ist teuer, aber sehr bequem zu bedienen.
Our paths had never crossed, but I recognized the type.
Ihm war ich nie begegnet, aber ich kenne den Typ.
It is not known if this type had ever been built.
Es ist nicht bekannt, ob dieser Typ auch gebaut wurde.
You know the type, she never knows when to give up.
Sie kennen den Typ, weiß nie, wann sie aufgeben soll.
She doesn't seem like the type to tell what to do.
Sie scheint nicht der Typ zu sein, dem man was befiehlt.
She came up to separate them by type and count any more.
Sie kam, um sie nach Typ zu trennen und mehr zählen.
I'm not really the type that likes to talk about myself...
Ich bin nicht der Typ, der gerne mit sich selbst redet...
The way you describe him, he doesn't seem the type.
Wie du ihn beschreibst, ist er nicht der Typ dazu.
For this type, it can never be extravagant or trendy enough.
Für diesen Typ kann es nicht extravagant und trendy genug sein.
She was a small close type always hardworking and determined.
Sie war ein kleiner enger Typ, immer fleißig und entschlossen.