Examples with "Polyesterhalter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Anlagen arbeiten mit ausgeklügelten Protokollen zur Überprüfung des elektrostatischen Lackierverfahrens unter Verwendung von Polyesterhärtern in Pulverform, sodass ein Höchstmaß an Umweltverträglichkeit gewährleistet wird.
Our plants use sophisticated checking procedures to control the electrostatic painting process, and use polyester powder coating for a minimal impact on the environment.
Das Sublimationsverfahren funktioniert jedoch nur mit Polyester, stark polyesterhaltigen Mischgeweben oder einem polyesterbeschichteten Substrat.
However, sublimation will only work with a polyester (blend) or polyester coated substrate.
Triboelektrisch verarbeitbare Pulverbeschichtung, auf Basis eines polyesterhaltigen Bindemittels und eines stickstoffhaltigen Additivs, dadurch gekennzeichnet, daß das stickstoffhaltige Additiv ein sterisch gehindertes tertiäres Amin oder ein sterisch gehinderter tertiärer Aminoalkohol ist.
Triboelectrically processable powder coating based on a polyester-containing binding agent and a nitrogen-containing additive, characterized in that the nitrogen-containing additive is a sterically hindered tertiary amine or aminoalcohol.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Recycling von Polyestern oder Polyestergemischen aus polyesterhaltigen Abfällen, bei dem der Polyester oder das Polyestergemisch in einem Solvens gelöst wird und anschließend rieselfähige Partikel hiervon mit einem Fällmittel ausgefällt werden.
The invention relates to a method for recycling polyesters or polyester mixtures from polyester-containing waste. According to said method, the polyester or polyester mixture is dissolved in a solvent, whereupon free-flowing particles thereof are precipitated with the aid of a precipitating agent.
Der Zellstoff weist gegenüber der Verwendung eines polyesterhaltigen Trägermaterials zur Bindung des Quellmaterials ein deutlich geringeres Abriebverhalten auf.
The cellulose has a distinctly lower abrasive behavior compared to that when using a polyester-containing supporting material for binding the swelling material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
