Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polyester-containing
Vertaling van "polyester-containing" in Duits
polyesterhaltigen
Polyester enthaltende
Process for dyeing polyester and polyester-containing textile materials.
Verfahren zum Färben von Polyester und polyesterhaltigen Textilmaterialien.
Triboelectrically processable powder coating based on a polyester-containing binding agent and a nitrogen-containing additive, characterized in that the nitrogen-containing additive is a sterically hindered tertiary amine or aminoalcohol.
Triboelektrisch verarbeitbare Pulverbeschichtung, auf Basis eines polyesterhaltigen Bindemittels und eines stickstoffhaltigen Additivs, dadurch gekennzeichnet, daß das stickstoffhaltige Additiv ein sterisch gehindertes tertiäres Amin oder ein sterisch gehinderter tertiärer Aminoalkohol ist.
A process of making an image recording element with an extruded polyester-containing image-receiving layer
Verfahren zur Herstellung eines Bildaufzeichnungselements, das eine extrudiertes Polyester enthaltende Bildempfangsschicht umfasst
Image recording element comprising a polyester-containing image-receiving layer
Bildaufzeichnungselement, das eine Polyester enthaltende Bildempfangsschicht umfasst
The cement retardative sheet as claimed in claim 25, wherein said unsaturated polyester-containing composition comprises the unsaturated polyester and a polymerization initiator.
Zementabbindeverzögernde Folie nach Anspruch 25, wobei die ungesättigten Polyester enthaltende Zusammensetzung den ungesättigten Polyester und einen Polymerisationstarter umfasst.
Process according to claim 1, characterised in that the elastane waste consists of both elastanes based on polyether and elastanes based on polyester, or of wastes of mixed polyether- and polyester-containing elastanes in any mixing ratio.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Elastanabfälle sowohl aus Elastanen auf Polyether- als auch auf Polyesterbasis oder Abfällen von gemischt polyether- und polyesterhaltigen Elastanen in beliebigem Mischungsverhältnis bestehen.
The invention relates to a method for recycling polyesters or polyester mixtures from polyester-containing waste. According to said method, the polyester or polyester mixture is dissolved in a solvent, whereupon free-flowing particles thereof are precipitated with the aid of a precipitating agent.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Recycling von Polyestern oder Polyestergemischen aus polyesterhaltigen Abfällen, bei dem der Polyester oder das Polyestergemisch in einem Solvens gelöst wird und anschließend rieselfähige Partikel hiervon mit einem Fällmittel ausgefällt werden.
The method according to Claim 32, wherein said mixing step comprises mixing the polyester-containing material with the alkaline composition.
Verfahren nach Anspruch 32, wobei der Mischschritt ein Mischen des polyesterhaltigen Materials mit der alkalischen Zusammensetzung aufweist.
The present invention relates to a process for dyeing polyester or polyester-containing textile materials at pH 8 to 11 with one or more monoazo dyes of the general formula I where Hal, R, R, R and X are each as defined in Claim 1.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Färben von Polyester oder polyesterhaltigen Textilmaterialien bei pH 8 bis pH 11 mit einem oder mehreren Monoazofarbstoffen der allgemeinen Formel I worin Hal, R, R¹, R² und X wie in Anspruch 1 angegeben definiert sind.
A method for dyeing polyester-containing fibers, wherein a blue disperse dye mixture as defined in any one of Claims 1 to 5 is used.
Verfahren zum Färben von polyesterhaltigen Fasern, bei dem man hierfür eine blaue Dispersionsfarbstoffmischung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 einsetzt.
PROCESS FOR THE REDUCTIVE POST-CLEANING OF POLYESTER-CONTAINING TEXTILES
VERFAHREN ZUR REDUKTIVEN NACHREINIGUNG VON POLYESTERHALTIGEN TEXTILIEN
CONTAINERS INCORPORATING POLYESTER-CONTAINING MULTILAYER STRUCTURES
BEHÄLTER MIT POLYESTERHALTIGEN MEHRSCHICHTIGEN STRUKTUREN
METHOD FOR RECYCLING POLYESTERS OR POLYESTER MIXTURES FROM POLYESTER-CONTAINING WASTE
VERFAHREN ZUM RECYCLING VON POLYESTERN ODER POLYESTERGEMISCHEN AUS POLYESTERHALTIGEN ABFÄLLEN
Synoniemen voor polyester-containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 25 ms.
