Examples with "Polyesterimid-Lack" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der angesägte Wafer auf eine erhöhte Temperatur -vorzugsweise 70ºC- gebracht wird, bevor der Polyesterimid-Lack aufgebracht wird.
Process according to Claim 6, characterized in that the sawed wafer is heated to an elevated temperature (preferably 70ºC) before the polyester imide coating is applied.
Ganz anders bei SGB-SMIT Gießharztransformatoren, denn SGB-SMIT verwendet für die Doppellagenwicklung isolierte Profildrähte, deren Primärisolation entweder aus einen hochwärmebeständigen Polyesterimid-Lack mit einem Temperaturindex von 200ºC oder eine Nomex-Umspinnung der Temperaturklasse C (220ºC) besteht.
This is completely different in the case of SGB-SMIT cast resin transformers, as SGB-SMIT uses forthe double-layer winding insulated profile wires whose primary insulation consists either of highlyheat-resistant polyesterimide varnish with a temperature index of 200ºC or a Nomex thread covering of temperature class C (220ºC).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Passivieren durch thermisches Oxydieren, insbesondere bei über 1000ºC und anschließendem Einbringen von Lack, insbesondere polyesterimid-Lack oder dergleichen, erfolgt.
Process according to one of the preceding claims, characterized in that the passivation is carried out by thermal oxidation, in particular at above 1000ºC, and with subsequent introduction of a coating, in particular a polyester imide coating or the like.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
