We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polyester melt
Um eine gleichbleibende Qualität der Polyesterschmelze zu gewährleisten, wird der Füllstand im Reaktor kontininuerlich erfasst.
To guarantee constant quality of the polyester melt, the level in the reactor is continuously monitored.
Die Erfindung betrifft ein kontinuierliches Verfahren zur direkten Herstellung von mehrschichtigen Formkörpern aus einer hochkondensierten Polyesterschmelze.
The invention relates to a continuous method for the direct production of multilayer mold bodies from a highly condensed polyester melt.
Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von Granulatkörnern von Polymeren von thermoplastischen Polyestern oder Copolyestern aus einer Polyesterschmelze unter Verwendung eines Stranggranulators.
The invention relates to a method for the production of granulate grains of polymers from thermoplastic polyesters or copolyesters from a polyester melt using an extrusion granulator.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Polyesterschmelze nach der Polykondensation und nach Einmischen aller Zusatzstoffe granuliert wird und das amorphe Granulat kristallisiert wird.
Process according to at least one of the above claims, characterised in that the polyester melt is after polycondensation and mixing in of all additives granulated, and the amorphous granulate is crystalised.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pinningadditiv-Zusammensetzung sowie ein Verfahren zur Eindosierung dieser Zusammensetzung zu einer Polyesterschmelze sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Polyesterfilms.
The present invention relates to a pinning composition to a method for metering this composition into a polyester melt, and to a method for the production of a polyester film.
Verfahren gemäß Anspruch 1, worin der aliphatische Diester während der Polymerisationsreaktion, in der das Polyester-Harz gebildet wird, in das Harz eingefügt wird, wobei er mit Polyesterschnitzeln, -flocken oder -pulver vermischt wird oder in die Polyesterschmelze eingespritzt wird.
The process of claim 1 wherein the aliphatic diester is incorporated into the resin during the polymerization reaction in which the polyester resin is formed, blended with polyester chips, flake or powder, or injected into the polyester melt.
Die Polyesterschmelze wird Düsen des Stranggranulators und danach als durch die Düsen ausgetretene Stränge über eine Abzugsstrecke der Granulationsvorrichtung mit Einzugswalzen zugefuhrt, wobei z.B. über die Einzugswalzen eine Strangabzugsgeschwindigkeit der Stränge eingestellt wird.
The polyester melt is fed to nozzles of the extrusion granulator and then, with draw-in rollers, to the granulation device via an extraction section as extrusions exiting from the nozzle, wherein, e.g., an extrusion extraction speed is set by the draw-in rollers.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, umfassend das Einspritzen des phosphorhaltigen Stabilisators in die im Wesentlichen vollständig polymerisierte Polyesterschmelze, um das einheitliche Mischen des Stabilisators und der Polymerschmelze zu erleichtern.
A process according to Claim 1 or claim 2 comprising injecting the phosphorous-containing stabilizer into the substantially entirely polymerized polyester melt to facilitate uniform blending of the stabilizer and the polymer melt.
Anschließend wird die Polyesterschmelze in einem Unterwassergranulator granuliert und das so erhaltene Granulat in einem Dealdehydisierungsbehälter mittels eines Spülluftstroms behandelt.
The polyester melted mass is then granulated in an underwater granulator and the granulate thus manufactured is treated with a cleansing air stream in a dealdehydising container.
Ein erster Strom einer Polyesterschmelze wird in einen zweiten und einen dritten Polyesterstrom aufgeteilt, wobei die Menge des ersten Stroms 100 bis 2000 kg/h und die Menge des zweiten Polyesterstroms 5 bis 300 kg/h beträgt.
A first stream of a polyester melt is subdivided into a second and a third polyester stream, whereby the throughput of the first stream lies between 100 and 2000 kg/h and the throughput of the second polyester stream lies between 5 and 300 kg/h.
Sie ermöglicht die Nutzung von in der Polyesterschmelze enthaltener Energie für die Kristallisationsstufe.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
