Documents might be subdivided into books, newspapers and printed ephemera.
Dokumente können in Bücher, Zeitungen und gedruckte Ephemera unterteilt werden.
A mithqal can be subdivided into smaller units for precise measuring.
Ein Mithqal kann in kleinere Einheiten für präzise Messungen unterteilt werden.
The land was subdivided into smaller lots for housing development.
Das Grundstück wurde für die Wohnbebauung in kleinere Parzellen aufgeteilt.
The subdivided park had areas for picnics, sports, and walking.
Der Park war in Bereiche für Picknicks, Sport und Spaziergänge aufgeteilt.
After the meeting, the agenda was subdivided into actionable points.
Nach der Besprechung wurde die Tagesordnung in umsetzbare Punkte untergliedert.
In structural analyses, a project is often subdivided into several positions.
Bei statischen Berechnungen ist ein Projekt meist in mehrere Positionen untergliedert.
In the subdivided park, children can play in designated areas safely.
Im unterteilten Park können Kinder sicher in ausgewiesenen Bereichen spielen.
Like the events, the available filters are subdivided into groups.
Die verfügbaren Filter sind genau wie die Ereignisse in Gruppen unterteilt.
All videocards are subdivided into two look - discrete and integrated.
Alle Videokarten werden auf zwei Arten - diskret und integriert unterteilt.
Each group of defects is subdivided into kinds and versions.
Jede Gruppe der Laster wird auf die Arten und die Abarten unterteilt.
Every carrier can be subdivided in height by adjustable shelves.
Jedes Regalfeld kann durch Fachböden in der Höhe unterteilt werden.
The easiest way in this case subdivided into several separate files.
Der einfachste Weg, in diesem Fall in mehrere einzelne Dateien unterteilt.
The building is subdivided into four modules on three levels.
Das Gebäude ist in drei Flächen zu vier Modulen aufgeteilt.