Examples with "Polyestersegmenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Terpolymer mit aliphatischen Polyestersegmenten, Polysiloxansegmenten und Polycarbonatsegmenten.
Terpolymer having aliphatic polyester, polysiloxane and polycarbonate segments.
Polyurethanamid gemäß Anspruch 1 bis 3, wobei das Prepolymer ein Prepolymer aus weichen Polyestersegmenten mit einer Glasübergangstemperatur von unter 40 ºC ist, wobei das Prepolymer gegebenenfalls weiterhin Polyether-Polyol-Segmente enthält.
Polyurethane-amide according to claim 1-3, wherein the said prepolymer is a prepolymer of soft polyester segments, having a glass transition temperature below 40ºC, said prepolymer further optionally containing polyether-polyol segments.
Polyurethangarne mit Zwischenstücken aus elastischen Polyestersegmenten, auch umsponnen,
arn made of polyurethane segmented with flexible segments of polyester, whether or not gimped,
Polymermischung nach Anspruch 1, wobei die Hart- und Weichsegmente ausgewählt sind unter Polyestersegmenten und Polymermischung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Hart- und Weichsegmente durch Urethanbindungen miteinander verknüpft sind.
The polymer blend of claim 1, wherein the hard and soft segments are selected from polyester segments and Polyetherestersegmenten. The polymer blend of claim 1 or 2, wherein the hard and soft segments are linked by urethane linkages.
Andere resultaten
Copolyetheresterzusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die harten Polyestersegmente aus Butylenterephthalateinheiten aufgebaut ist.
Copolyether ester composition according to claim 1, wherein the polyester hard segment is built up from butylene terephthalate units.
Verbindung nach Anspruch 1, bei welcher die Polyestersegmente Copolymere von zweiwertigen Alkoholen und bioverträglichen Dicarbonsäuren einschließen.
The compound of claim 1 wherein the polyester segments comprise copolymers of dihydric alcohols and biocompatible dicarboxylic acids.
Polyurethanamid gemäß Anspruch 8, wobei das zusätzliche Diolsegment ein Polyether- oder Polyestersegment ist.
Polyurethane-amide according to claim 8, wherein the said additional diol segment is a polyether or a polyester segment.
Verbindung nach Anspruch 1, bei welcher die Polyestersegmente ein Homopolymer, ein Copolymer oder ein Terpolymer von bioverträglichen Hydroxycarbonsäuren einschließen.
The compound of claim 1 wherein the polyester segments comprise a homopolymer, copolymer or terpolymer of biocompatible hydroxy acids.
Copolyester-Elastomer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das harte Polyestersegment A aus Wiederholungseinheiten von Butylenterephthalat aufgebaut ist.
Copolyester elastomer according to Claim 6, characterized in that the hard polyester segment A is made up of repeating units of butylene terephthalate.
Ein thermogeformter Gegenstand, wie in Anspruch 1 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Polyesterlastomer Polyestersegmente und Polyäthersegmente enthält.
A thermoformed article as specified in claim 1 characterized in that said polyester elastomer comprises polyester segments and polyether segments.
Verbindung nach Anspruch 1, bei welcher jedes der Polyestersegmente bei 25ºC eine Wasserlöslichkeit von 0,01 bis 400 mg/mL hat.
The compound of claim 1 wherein each of the polyester segments have a water solubility at 25ºC of 0.01 to 400 mg/ml.
Verpackungsmaterialien nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Copolymer Polyestersegmente aufweist, die aus der aus PET und PEN bestehenden Gruppe gewonnen wurden.
The packaging materials of Claim 18 wherein the copolymer comprises polyester segments derived from the group consisting of PET and PEN.
Wasserdispergierbares, lateral stabilisiertes Polyesterpolyurethanharz nach Anspruch 2, bei welchem die wahllos verteilten Polyether-Seitenkettengruppen 10 % bis 30 Gewichtsprozent der genannten Polyestersegmente umfassen.
A water-dispersible, laterally stabilized polyester polyurethane resin as defined by claim 2, wherein said randomly distributed pendant polyether side chain groups comprise 10% by weight to 30% by weight of said polyester segments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
