Examples with "Polyetherderivat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zweikomponentige, bei Raumtemperatur zu einem elastomeren Material abbindende Zubereitung, bestehend aus einer Basis-Komponente (A) und einer Säureenthaltenden Katalysator-Komponente (B), wobei A mindestens ein silanfunktionalisiertes Polyetherderivat, mindestens eine antacidwirkende Verbindung und gegebenenfalls weitere Zusätze enthält.
Two-component preparation curing at room temperature to give an elastomeric material and consisting of a base component (A) and an acid-containing catalyst component (B), wherein A contains at least one silane-functionalized polyether derivative, at least one antacid compound and optionally further additives.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei der Polyether oder das Polyetherderivat aus der Gruppe, bestehend aus Polyoxyethylen-Derivaten der Sorbitanester und Polymerisationsprodukten aus Propylenoxid und Ethylenoxid, ausgewählt sind.
Composition according to any one of Claims 1 to 11, wherein the polyether or the polyether derivative is selected from the group consisting of polyoxyethylene derivatives of sorbitan esters and polymerization products formed from propylene oxide and ethylene oxide.
Rotaxankomplex nach Anspruch 3, wobei das Polyetherderivat eine oder mehrere an π-Elektronen reiche 1,4 Dioxybenzen-, 1,5-Dioxynaphtalen- oder Tetrathiofulvalengruppen umfaßt.
A rotaxane complex as in Claim 3 and wherein the polyether derivative includes one or more π-electron rich 1,4 dioxybenzene, 1,5 dioxynapthalene or tetrathiofulvalene groups.
Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, worin das Polyetherderivat der Formel I in einer Konzentration im Bereich von 0,3 bis 0,5 Gew.-%, bezogen auf den Dieseltreibstoff, vorliegt.
Use according to Claim 1 or 2 wherein the polyether derivative of formula I is present in a concentration in the range 0.3%w to 0.5%w based on the diesel fuel.
Zweikomponentige, bei Raumtemperatur zu einem elastomeren Material abbindende Zubereitung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das silanfunktionalisierte Polyetherderivat Urethangruppen enthält.
Two-component preparation curing at room temperature to give an elastomeric material, according to any of the preceding claims, wherein the silane-functionalized polyether derivative contains urethane groups.
Andere resultaten
Die vorliegende Erfindung betrifft Abformmassen auf Basis von Polyetherderivaten, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie deren Verwendung.
The present invention relates to compositions for making a negative mould which are based on polyether derivatives, a process for producing them and their use.
Dentale Abformmasse nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyetherderivate mit Epoxidgruppen funktionalisiert sind.
Dental impression composition according to Claims 1 to 4, characterized in that the polyether derivatives are functionalized with epoxide groups.
Dentale Abformmasse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehalt der cyclischen oligomeren Polyether mit Molmassen unter 500 g/Mol in den Polyetherderivaten kleiner als 0,5 Gew.-% ist.
Dental impression composition according to Claim 1, characterized in that the level of cyclic oligomeric polyethers having molar masses below 500 g/mol in the polyether derivatives is less than 0.5 wt.-%.
Die vorliegende Erfindung betrifft zweikomponentige Zubereitungen auf der Basis silanfunktionalisierter Polyetherderivate, die nach Mischung von einer silan-funktionalisierte Polyetherderivate enthaltenden Basis-Komponente mit einer organische oder anorganische Säure enthaltenden Katalysatorkomponente zu einem elastomeren Produkt aushärten.
Two-part system that cures to an elastomeric material at room temperature comprises a base component containing a silane-functionalized polyether and an antacid compound, and a catalyst component containing an acid.
Dentale Abformmasse nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyetherderivate mit Doppelbindungs-haltigen Gruppen, wie Acrylgruppen, Methacrylgruppen, Allylgruppen, Vinylgruppen, Vinylethergruppen und Maleatgruppen funktionalisiert sind.
Dental impression composition according to Claims 1 to 5, characterized in that the polyether derivatives are functionalized with double-bond-containing groups, such as acryloyl groups, methacryloyl groups, allyl groups, vinyl groups, vinyl ether groups and maleate groups.
Bevorzugt ist ein Verfahren zur Herstellung von modifizierten polymeren Dispergieradditiven, dadurch gekennzeichnet, dass man ein hyperverzweigtes Polyurethan mit 2 bis 100 NCO-Gruppen und einem Molekulargewicht von 500 bis 50.000 g mit einem oder mehreren Polyetherderivaten umsetzt.
The invention is preferably further characterized in that a hyperbranched polyurethane having 2 to 100 NCO groups and a molecular weight of 500 to 50.000 g is reacted with one or more polyether derivatives.
Polyetherderivate und Verfahren zu ihrer Herstellung
Neue Polyätherderivate, deren Verwendung als Emulgatoren sowie Emulsionen mit einem Gehalt an dem neuen Polyätherderivat.
Polyether derivatives, their use as emulsifiers and emulsions containing a standard of the polyether derivatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
