We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laminierter Gegenstand nach Anspruch 6, wobei das Polyetherdiol ein Polytetramethylenetherdiol ist.
A laminated article according to claim 6 wherein said polyether diol is polytetramethylene ether diol.
Antithrombotisches Harz nach Anspruch 3, wobei das Polyetherdiol aus Polyoxyethylenglykol und Polyoxytetramethylenglykol zusammengesetzt ist.
An antithrombotic resin of claim 3, wherein the polyether diol is composed of polyoxyethylene glycol and polyoxytetramethyleneglycol.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei man die Isocyanat-Verbindung mit einem Polyetherdiol eines Hydroxyl-terminierten Poly(oxyalkylen)polyols umsetzt.
The method of claim 17 comprising reacting the isocyanate compound with a polyether diol of a hydroxyl terminated poly(oxyalkylene) polyol.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem das Polyetherdiol deriviert ist von einer Gruppe bestehend aus Tetramethylenglykol, 2-Methyl-1,4-butandiol, Tetrahydrofuran und 3-Methyltetrahydrofuran.
The process of claim 1 wherein said polyether diol is derived from the group consisting of tetramethylene glycol, 2-methyl-1,4-butanediol, tetrahydrofuran and 3-methyltetrahydrofuran.
Flüssiges Polyethercarbonatdiol nach Anspruch 17, worin das Polyetherdiol ein Molekulargewicht mit einem Zahlenmittel von 150 bis 450 aufweist.
The liquid polyethercarbonate diol as claimed in claim 17, wherein the polyether diol has a number average molecular weight of from 150 to 450.
Antithrombotisches Harz nach Anspruch 1, wobei das Polyetherdiol aus zwei Typen oder mehreren des Polyols, das die durch die Formel (I) angegebene Polyoxyethylengruppe enthält, zusammengesetzt ist.
An antithrombotic resin of claim 1, wherein the polyether diol is composed of two types or more of the polyol containing the polyoxyethylene group expressed in formula (I).
Optische Linse gemäß Anspruch 1, wobei die Polyhydroxy-Verbindung ein Polyetherdiol oder ein Polyesterdiol mit einem mittleren Molekulargewicht von 700 bis 1.200 oder deren Mischung ist.
The optical lens as claimed in claim 1 wherein said polyhydroxy compound is a polyether diol or a polyester diol having an average molecular weight of 700-1200 or their mixture.
Laminierter Gegenstand nach jedem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Polyurethan ein Reaktionsprodukt aus 4,4'-Methylen-bis(cyclohexylisocyanat), einem Polyetherdiol und einem monomeren aliphatischen Diol, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Diethylenglykol, 1,5-Pentandiol und 1,6-Hexandiol, ist.
A laminated article according to any of claims 1 to 4 wherein said polyurethane is a reaction product of 4,4'-methylene bis(cyclohexylisocyanate), a polyether diol and a monomeric aliphatic diol selected from the group consisting of diethylene glycol, thiodiethanol and 1,5-pentanediol.
Flüssiges Polyethercarbonatdiol nach Anspruch 13, worin das Polyetherdiol ausgewählt ist aus Additionsreaktionsprodukten von 1,6-Hexandiol mit mindestens einem Mitglied, ausgewählt aus der Gruppe, welche besteht aus Ethylenoxid und Propylenoxid.
The liquid polyethercarbonate diol as claimed in claim 13, wherein the polyether diol is selected from addition-reaction products of 1,6-hexanediol with at least one member selected from the group consisting of ethylene oxide and propylene oxide.
Zusammensetzung nach irgendeinem der Ansprüche 1-3, wobei das Polyethertriol eine Molmasse von 400 und das Polyetherdiol eine Molmasse von 1000 hat.
The composition of any of claims 1-3 wherein the polyether triol has a molecular weight of 400 and the polyether diol has a molecular weight of 1000.
Zusammensetzung nach Anspruch 1 oder Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, wobei das Vernetzungsmittel ein difunktionelles fluoraliphatisches Mono- oder Polyetherdiol oder dessen entsprechendes Salz ist.
The composition of claim 1 or the method of claim 3 or 4 wherein said crosslinking agent is a difunctional fluoroaliphatic mono- or polyether diol or its corresponding salt.
Feuchtigkeitshärtende Urethanklebstoffzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyetherdiol und das Polyethertriol in einem Molverhältnis von 1:3 bis 3:1 gemischt sind.
A moisture-curing urethane adhesive composition according to claim 1 characterized in that said polyether diol and said polyether triol are blended in a mole ratio of between 1:3 and 3:1.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Polyethertriol und das Polyetherdiol in einem Gewichtsverhältnis von 70/30 bis 40/60 gemischt werden.
A method according to any one of claims 1 to 3, wherein said polyether triol and said polyether diol are mixed in a weight ratio of 70/30 - 40/60.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
