Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Pompnm
Vertaling van "Pomp" in Engels
Die königliche Hochzeit war viel Pomp und Getue, ohne echte Wärme oder Nähe.
The royal wedding was all pomp and circumstance, lacking genuine warmth or intimacy.
Die Herrschaft des neuen Monarchen wurde mit großem Pomp und Zeremonie gefeiert.
The kingship of the new monarch was celebrated with great pomp and ceremony.
Sie sah Geburtstage immer als eine Gelegenheit für Prunk und Pomp.
She always thought of birthdays as an opportunity for fuss and feathers.
Der Prunk und Pomp rund um das Galaereignis schuf eine aufregende Atmosphäre zum Genießen.
The fuss and feathers surrounding the gala created an exciting atmosphere to enjoy.
Die Amtseinführung war viel Pomp und Getue, während entscheidende Sachfragen unbeantwortet blieben.
The inauguration was all pomp and circumstance, while crucial policy questions remained unanswered.
Die jährliche Gala war viel Pomp und Getue, beeindruckte Spender, veränderte jedoch nichts.
The annual gala was all pomp and circumstance, impressing donors but changing nothing.
Die Preisverleihung war viel Pomp und Getue, dem Inhalt wurde kaum Beachtung geschenkt.
The award ceremony was all pomp and circumstance, with little attention to substance.
Ihre Abschlussfeier war viel Pomp und Getue, das die tatsächlichen Leistungen der Studierenden überlagerte.
Their graduation was all pomp and circumstance, overshadowing the students' actual academic achievements.
Die Militärparade war viel Pomp und Getue, das die ernsten inneren Probleme überdeckte.
The military parade was all pomp and circumstance, masking the country's serious internal problems.
Fragst du dich das nie? - Ich mag den Pomp.
Don't you ever wonder? I like the pomp.
Das Firmenjubiläum war viel Pomp und Getue, trotz laufender Entlassungen und Gehaltskürzungen.
The corporate anniversary was all pomp and circumstance, despite ongoing layoffs and pay cuts.
Die Nation feierte ihre Unabhängigkeit mit Pomp und Gloria, einschließlich einer großen Parade.
The nation celebrated its independence with pomp and circumstance, featuring a grand parade.
Wenn Papst und Kardinäle nur ihren eitlen Pomp beiseite ließen...
If only the pope and his cardinals could set aside their vain pomp...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Pomp bevatten
! mit großem Pomp adv.
! with great fanfare
"The new smartphone model was introduced with great fanfare last summer."
with great ceremony
"The awards were presented with great ceremony."
Pomp und Prunk n.
all pomp and circumstance
"The graduation was all pomp and circumstance."
Pomp und Zeremonie n.
all pomp and circumstance
"The wedding was all pomp and circumstance."
viel Pomp und Getue n.
all pomp and circumstance
"The graduation was all pomp and circumstance."
Pomp und Pracht n.
pomp and circumstance
"The royal wedding was all pomp and circumstance."
Synoniemen voor Pomp in het Duits
Suggesties
Resultaten: 688. Exact: 688. Verstreken tijd: 36 ms.
