Kaninchen vermehren sich oft schnell und vergrößern ihre Population in kurzer Zeit.
Rabbits often mate rapidly, increasing their population in a short time.
Das Wildschutzgebiet ist bekannt für seine gesunde Population majestätischer Hirsche.
The wildlife reserve is famous for its healthy population of majestic bucks.
Eine Plage kann die Population der Weiß-Esche in bestimmten Regionen bedrohen.
An infestation can threaten the population of white ash in certain regions.
Im Frühling kann die Population der Heerwürmer in warmen Klimazonen dramatisch ansteigen.
During spring, the armyworm population can increase dramatically in warm climates.
Inzucht unter den Kaninchen verursachte einen spürbaren Rückgang der Gesundheit ihrer Population.
Inbreeding among the rabbits caused a noticeable decline in their population's health.
Meeresbiologen führen Forschungen durch, um die Population des Schweinswals zu überwachen.
Marine biologists conduct research to monitor the population of the harbour porpoise.
Ein Ausbruch des Feuerbrands kann eine gesamte fruchttragende Population verwüsten.
An outbreak of fire blight can devastate an entire fruit-bearing population.
Eine kleine Population von Wildblumen blüht jedes Frühjahr nur in diesem Schutzgebiet.
A small population of wildflowers blooms only in this protected area each spring.
Der Schutz des Zobel-Lebensraums ist entscheidend für den Erhalt seiner Population.
Preserving the sable's habitat is crucial for maintaining its population.
Wissenschaftler behalten die Population der gefährdeten Arten im Reservat genau im Auge.
Scientists keep a close watch on the endangered species' population in the reserve.
Ich hatte Angst, was passiert, wenn die Population explodiert.
I feared what happens once the population gets out of control.
Angler fangen selten einen blassen Stör, da seine Population abnimmt.
Anglers rarely catch a pallid sturgeon because of their dwindling population.
Wissenschaftler untersuchen die kleine Population gefährdeter Arten für ihre Schutzbemühungen.
Scientists study the small population of endangered species for their conservation efforts.
