Policies must be designed with the general population's welfare in mind.
Politische Maßnahmen müssen mit Blick auf das Wohl der Bevölkerung gestaltet werden.
Surveys indicate that the general population is increasingly concerned about climate change.
Umfragen zeigen, dass die Bevölkerung zunehmend besorgt über den Klimawandel ist.
Rabbits often mate rapidly, increasing their population in a short time.
Kaninchen vermehren sich oft schnell und vergrößern ihre Population in kurzer Zeit.
The wildlife reserve is famous for its healthy population of majestic bucks.
Das Wildschutzgebiet ist bekannt für seine gesunde Population majestätischer Hirsche.
The report outlined various medical conditions affecting the elderly population.
Der Bericht beschrieb verschiedene Erkrankungen, die die ältere Bevölkerung betreffen.
The town's disappearing population was a concern for local officials.
Die schrumpfende Bevölkerung der Stadt bereitete den örtlichen Behörden Sorgen.
The general population needs access to clean water and sanitation facilities.
Die Bevölkerung benötigt Zugang zu sauberem Wasser und sanitären Einrichtungen.
The report contains factual information about the city's population and demographics.
Der Bericht enthält sachliche Informationen über die Bevölkerung und Demographie der Stadt.
The population of the city has grown in excess of one million inhabitants.
Die Bevölkerung der Stadt ist auf über eine Million Einwohner angewachsen.
The transient population in the area makes it vibrant and lively.
Die wechselnde Bevölkerung in der Gegend macht sie lebendig und dynamisch.
Over the years, the population in that area has declined significantly.
Im Laufe der Jahre ist die Bevölkerung in diesem Gebiet erheblich zurückgegangen.
A massive earthquake could decimate the population if buildings remain structurally unsound.
Ein starkes Erdbeben könnte die Bevölkerung dezimieren, wenn Gebäude strukturell unsicher bleiben.
Donations were collected to support the starving population in the remote village.
Spenden wurden gesammelt, um die hungernde Bevölkerung im abgelegenen Dorf zu unterstützen.